کتاب فروید اثر جاناتان لیر، ترجمه علیرضا طهماسب، انتشارات فرهنگ نشر نو

جاناتان لیر، فیلسوف و استاد برجسته دانشگاه شیکاگو، از چهره‌های شناخته‌شده در حوزه فلسفه معاصر به شمار می‌رود. او موفق به دریافت جایزه معتبر «دستاورد ممتاز بنیاد اندرو ملون» شده است که جایگاهی برجسته در میان پژوهشگران فلسفه برایش فراهم کرده است. کتاب «فروید» نوشته جاناتان لیر، به‌روشنی اندیشه‌ها و نظریه‌های زیگموند فروید را معرفی و ارزیابی می‌کند. نویسنده در این اثر، بر آن جنبه‌هایی از فلسفه تمرکز دارد که تأثیر ماندگار فروید در آن‌ها تأیید شده است؛ از جمله فلسفه ذهن، اختیار و جبرگرایی، عقلانیت، ماهیت خود و ذهنیت، و نیز اخلاق و دین. لیر علاوه بر معرفی دیدگاه‌های فروید، به بررسی مسائل و چالش‌های عمیق اندیشه او نیز می‌پردازد و اهمیت فلسفی این مسائل را با نگاهی موشکافانه نشان می‌دهد. محورهایی چون جنسیت انسان، ناخودآگاه، رؤیاها و نظریه انتقال از جمله مباحث اصلی این بررسی‌ها هستند. کتاب «فروید» از برجسته‌ترین مقدمه‌ها و پژوهش‌های تحلیلی درباره اندیشه‌های این متفکر بزرگ است و سال‌هاست در میان علاقه‌مندان به فلسفه و روان‌کاوی جایگاهی ویژه دارد. مطالعه این اثر برای پژوهشگران و دانشجویان علوم انسانی، علوم اجتماعی و تمامی کسانی که به فلسفه یا اندیشه‌های فروید علاقه‌مندند، ضروری و سودمند است. این کتاب در هفت فصل تنظیم شده که عناوین آن به‌ترتیب عبارت‌اند از: فصل نخست: تفسیر ناهشیار فصل دوم: تمایل جنسی، غریزه لذت و زندگی فصل سوم: تفسیر رؤیاها فصل چهارم: انتقال فصل پنجم: اصول کارکرد روانی فصل ششم: ساختار روان و تولید روابط موضوعی فصل هفتم: اخلاق و مذهب ترجمه فارسی کتاب «فروید» را پرویز شریفی درآمدی و مجتبی مهدوی انجام داده‌اند و انتشارات ویرایش انتشار آن را بر عهده داشته است.