کتاب وقتی نفس هوا می‌شود اثر پال کالانیتی، ترجمه ساناز کریمی، انتشارات میلکان

پال کالانیتی در سی‌وشش‌سالگی و در آستانه‌ی به پایان رساندن ده سال تحصیل برای تبدیل شدن به جراح مغز و اعصاب، درمی‌یابد که به سرطان ریه مبتلاست. روزی پزشکی بود که بیماران در حال مرگ را درمان می‌کرد و تنها یک روز بعد، خود به بیماری بدل شد که با مرگ دست‌وپنجه نرم می‌کرد. آینده‌ای که او و همسرش با دقت برایش برنامه‌ریزی کرده بودند، ناگهان فرو ریخت و همه‌ی نقشه‌ها رنگ باخت. کتاب «آن هنگام که نفس هوا می‌شود» داستان دگرگونی شگفت‌انگیز پال کالانیتی را روایت می‌کند؛ از دانشجویی ساده و کم‌تجربه در رشته‌ی پزشکی تا جراحی برجسته در دانشگاه استنفورد. کالانیتی در این مسیر نه‌تنها به دانش و مهارت رسید، بلکه در جست‌وجوی معنای زندگی، با مفاهیم عمیق مرگ و زیستن رو‌به‌رو شد و به انسانی بدل گشت که با آگاهی کامل، به استقبال مرگ خود رفت.