کتاب چشم هنرمند اثر پیتر جنی، ترجمه آلما بهمن پور، انتشارات نشر نظر

کتاب «چشم هنرمند» اثر پیتر ینی، نخستین جلد از مجموعه‌ی «دیدآموزی» است؛ اثری که با هدف گسترش شیوه‌ی نگرش‌گرایی، شما را به تجربه‌ای تازه از دیدن، درک و شناخت تصاویر دعوت می‌کند. این کتاب فلسفی و متفکرانه، پس از خوانده شدن، دید شما را نسبت به جهان پیرامون تغییر می‌دهد و موجب می‌شود تصاویری را ببینید که پیش از آن از نگاهتان پنهان مانده بودند. پیتر ینی همراه با دیگر استادان طراحی، «نگرش» را بنیان هر نوع اقدام در فرآیند طراحی می‌داند. او در پی ایجاد تحول در این نگرش‌هاست تا مسیر آموزش طراحی را به سوی بهبود و خلاقیت هدایت کند. کتاب «چشم هنرمند» فرصتی فراهم می‌آورد تا چشم‌هایتان به جزئیات ظریف و پنهان در اشیای روزمره توجهی دوباره نشان دهد و زیبایی‌های طبیعی و نامعمول، همچون اشکال ابرها یا سطوح خراشیده و فرورفته را از نگاهی تازه بنگرد. در بخش‌هایی از کتاب، نویسنده شما را به فعالیت‌هایی چون طراحی، نقاشی و حتی عکاسی تشویق می‌کند تا تجربه‌ی دیدن را در عمل بیازمایید. در سیستم‌های آموزشی هنرهای تجسمی، معمولاً یادگیری از تمرین و تکرار در حوزه‌ی طراحی آغاز می‌شود، اما پیتر ینی با تاکید بر نگریستن، تفسیر و بازسازی پدیده‌ها، معتقد است مهارت طراحی فراتر از روندی آموزشی و تکراری است. او تعریف متداول طراحی را ناکافی می‌داند و تخیل را عنصری ضروری در آن معرفی می‌کند. در مجموعه‌ی «دیدآموزی»، این مفهوم از راه تمرین‌های متنوع و کاربردی به مخاطب آموزش داده می‌شود. در آغاز کتاب، نویسنده از شما می‌خواهد تا به نقش بنیادین ذهن در فرآیند طراحی بیندیشید؛ همان‌گونه که می‌گوید: «ذهن آدم کارگاه اوست و چشمانش چراغ‌های کارگاه.» با پیش رفتن در متن، احساس خواهید کرد زمان آن رسیده که خودتان نیز قلم به دست بگیرید. در پایان، نویسنده پیشنهاد می‌کند کتاب را همچون دفترچه‌ی یادداشت خود در نظر بگیرید و مفاهیم و ایده‌هایی را که در طول مطالعه‌ شکل می‌گیرند در آن ثبت کنید. اگر به یادگیری طراحی یا بهبود مهارت‌های خود در این عرصه علاقه‌مندید، مجموعه‌ی «دیدآموزی» گزینه‌ای الهام‌بخش و کارآمد است؛ پر از تمرین‌های ساده اما عمیق که شما را به دنیایی تازه از ایده‌پردازی و تجسم می‌برد. این مجموعه انگیزه و انرژی خلاق شما را بیدار می‌کند و کمک می‌کند تا در زمان کوتاه‌تر ایده‌های خود را به عمل تبدیل کنید. پیتر ینی در این مجموعه قصد ندارد صرفاً مهارت‌هایی نو و منحصربه‌فرد بیاموزد، بلکه هدف او برانگیختن انگیزه‌ها و خلاقیت درونی شماست؛ تا با اعتمادبه‌نفس، مسیرهای تازه‌ای را که پیش‌تر تجربه نکرده‌اید، آغاز کنید.