کتاب قول می‌دهم اثر کریستین دی، ترجمه زهره خرمی، انتشارات پرتقال

«ادی» می‌داند بخشی از ریشه‌اش به بومیان آمریکا بازمی‌گردد. او همچنین آگاه است که یک زوج سفیدپوست، مادرش را در دوران کودکی به فرزندی پذیرفته‌اند. کنجکاوی درون او درباره اصل و نسب خانوادگی‌اش روزبه‌روز بیشتر می‌شود، اما مادرش پاسخی برای پرسش‌های او ندارد. تا آنکه روزی، ادی همراه دوستانش در اتاقک زیرشیروانی خانه جعبه‌ای قدیمی پیدا می‌کند؛ جعبه‌ای پر از عکس‌های تاریخی زنی که شباهت عجیبی به خود ادی دارد، و نامه‌هایی که در پایان آن‌ها نوشته شده است: «با عشق، ایدث». اکنون ذهن ادی درگیر پرسشی بزرگ می‌شود: این زن که همنام اوست، چه کسی است؟ آیا ممکن است او از اعضای خانواده بومیِ مادرش باشد، همان خانواده‌ای که ادی هیچ شناختی از آنان ندارد؟