کتاب اعتقاد بدون تعصب اثر پیتر برگر و آنتون زایدرولد، ترجمه محمود حبیبی (1355)، انتشارات گمان

قرار بود مدرنیته در جهانی عقلانی و سکولار، که در آن دین به حاشیه رانده می‌شود، راهنما و پیشتاز تحولات فکری و اجتماعی باشد. برخی حتی پیش‌بینی می‌کردند که دین به‌کلی از میان خواهد رفت. اما برخلاف این پیش‌بینی‌ها، دین نه‌تنها زنده مانده است، بلکه در جهان مدرن رو به رشد و شکوفایی دارد. امروز ما در دنیایی متکثر زندگی می‌کنیم؛ جهانی که در آن گروه‌های گوناگون با باورها و سبک‌های زندگی متفاوت، در شرایط صلح مدنی و تعامل اجتماعی در کنار یکدیگر حضور دارند. با این‌همه، این وضعیت از تنش و چالش خالی نیست. پرسش این است که چگونه می‌توان با مسائل اخلاقی حساسی مانند سقط‌جنین یا همجنس‌گرایی برخورد کرد، وقتی گروه‌های مختلف با دیدگاه‌هایی کاملاً متضاد، هر یک بر موضع خود پافشاری می‌کنند؟ و فرهنگ چگونه می‌تواند در برابر چالش بنیادگرایی تهاجمی، انسجام و توازن خود را حفظ کند؟ به گفته‌ی پیتر برگر و آنتون زیدرولد، پاسخ این پرسش‌ها در «شک» نهفته است؛ نه شک نسبی‌گرایانه و ناتوان‌کننده‌ای که ما را از تصمیم‌گیری بازمی‌دارد، بلکه شکِ سازنده و عملی که امکان پیشروی آگاهانه و اخلاقی را فراهم می‌کند. این نوع شک به ما می‌آموزد با اطمینان از باورهای خویش حرکت کنیم، بی‌آنکه مخالفان خود را دشمن بدانیم. اما چگونه می‌توان، چه در مقام فرد و چه در سطح جامعه، به این نقطه‌ی تعادل دشوار و درعین‌حال ظریف دست یافت؟ کتاب «اعتقاد بدون تعصب» دقیقاً به همین پرسش پاسخ می‌دهد. این اثر، سفری پرکشش در تاریخ مدرنیته، دین، پیدایش روان‌شناسی، مارکسیسم، و چالش‌های فکری نسبیت‌گرایی و شکست توتالیتاریسم و بنیادگرایی ـ به‌عنوان پدیده‌هایی مدرن ـ پیش روی خواننده می‌گذارد. در نهایت، کتاب نشان می‌دهد که چرا حقیقت، حتی حقیقت مذهبی، برای رشد و بالندگی خود به شک و تردید نیازمند است.