کتاب آخرین چیزی که به من گفت اثر لارا دیو، ترجمه روناک احمدی آهنگر، انتشارات نشر نون

کتاب «آخرین چیزی که به من گفت» رمانی نوشته‌ی «لارا دیو» است که نخستین‌بار در سال ۲۰۲۱ منتشر شد. این اثر از جمله رمان‌های پرخواننده و پرکشش معاصر است که با نثری روان، داستانی رازآلود و احساسی را روایت می‌کند. در این رمان، «اوئن مایکلز»، برنامه‌نویسی در یک شرکت بزرگ، درست پیش از آن‌که رئیسش به اتهام فساد دستگیر شود، ناپدید می‌شود. او بیش از نیم‌میلیون دلار پول نقد برای دختر شانزده‌ساله‌اش «بیلی» برجای می‌گذارد و بی‌هیچ نشانی ناپدید می‌گردد. «بیلی» و مادرخوانده‌اش «هانا هال» رابطه‌ی نزدیکی با یکدیگر ندارند، اما اکنون ناگزیرند برای یافتن حقیقت، با هم همکاری کنند تا بفهمند چه اتفاقی باعث شد «اوئن» فرار کند و چرا همه‌چیز را پنهان نگه داشت. با این حال، «هانا» نسبت به بی‌گناهی «اوئن» تردید دارد. او به یاد می‌آورد که زمانی مردی گفته بود «اوئن» را از دوران دبیرستان در «تگزاس» می‌شناخته؛ این در حالی است که خود «اوئن» همیشه ادعا می‌کرد اهل منطقه‌ی «ساحل شرقی» است. همین موضوع باعث می‌شود «هانا» و «بیلی» راهی تگزاس شوند تا شاید «بیلی» بتواند خاطراتی از کودکی‌اش را به یاد آورد و معمای ناپدید شدن پدرش را حل کند.