کتاب کرم ابریشمی که خیلی عجله داشت اثر راس بوراک، ترجمه شکیبا غیاثی، انتشارات مهرسا

کتاب «کرم ابریشمی که خیلی عجله داشت» داستانی شیرین و آموزنده درباره گروهی از کرم‌های ابریشمی است که آرزو دارند هرچه زودتر به پروانه‌های زیبا تبدیل شوند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند دور خود پیله‌ای تنیده و دو هفته در آن منتظر بمانند تا دگرگونی جادویی‌شان کامل شود. اما این انتظار برای کرم‌های عجول و بی‌تاب، زمانی طولانی و طاقت‌فرسا به نظر می‌رسد. پرسش اصلی این است که آیا می‌توان در مسیر پروانه شدن عجله کرد؟ گفت‌وگوهای جذاب و پرنشاط میان کرم‌ها، بخش مهمی از جذابیت کتاب را تشکیل می‌دهد. این دیالوگ‌ها، تعامل میان کرمی عجول با دوستانش را به تصویر می‌کشند و لحن شوخ و دل‌نشین آن‌ها لبخند را بر لب خوانندگان، به‌ویژه کودکان، می‌نشاند. تصاویر کتاب با رنگ‌های زنده، شاد و پرانرژی طراحی شده‌اند. این تصویرگری پویا نه‌تنها چشم‌نواز است، بلکه به شکلی بصری جان تازه‌ای به داستان می‌بخشد و کودکان را به دنیای خیال‌انگیز کرم‌های ابریشمی می‌برد. در کنار جنبه سرگرم‌کننده، کتاب «کرم ابریشمی که خیلی عجله داشت» محتوای علمی ارزشمندی نیز ارائه می‌دهد. کودکان در جریان داستان، با فرآیند دگردیسی کرم ابریشم و مدت‌زمان لازم برای تبدیل آن به پروانه آشنا می‌شوند. پیام پنهان و تأمل‌برانگیز این کتاب، اهمیت صبر و تحمل است. کرمی که ناچار است دو هفته بی‌حرکت در پیله بماند، با چالش انتظار روبه‌رو می‌شود و می‌آموزد که برای رسیدن به زیبایی و موفقیت، باید شکیبا بود. این نکته ظریف به کودکان یادآور می‌شود که صبر یکی از کلیدهای اصلی رسیدن به هدف است. اگر به دنبال کتابی کودکانه، آموزنده و درعین‌حال مفرح هستید که مفاهیم اخلاقی را در قالب داستانی شیرین و سرشار از طنز بیان کند، «کرم ابریشمی که خیلی عجله داشت» گزینه‌ای عالی است. این اثر با ترکیب متن الهام‌بخش، شخصیت‌های دوست‌داشتنی و تصاویر چشم‌نواز، هم برای خواندن فردی و هم برای بلندخوانی با کودکان، انتخابی جذاب و مفید است.