کتاب زیبایی‌شناسی معنا و اندیشه اثر مارک جانسون، ترجمه جهانشاه میرزابیگی، انتشارات آگاه

انسان‌ موجودی است پیچیده، ناگزیر جسمانی، ذاتاً اجتماعی و گاه تیزهوش که در پیوندی دائمی با محیط پیرامون خود زندگی می‌کند، حرکت دارد و وجود می‌یابد. ما انسان‌ها از خلال همین روابط زنده و جاری با جهان اطراف، معنا را تجربه می‌کنیم و جهان را می‌فهمیم. معنا، بر اساس ماهیت جسمانی ما، از الگوها، تصاویر، مفاهیم، کیفیت‌ها، عواطف و احساساتی پدید می‌آید که شالوده‌ی تجربه، اندیشه و زبان ما را می‌سازند. در چارچوب شناخت جسمانی، می‌توان دریافت که چگونه جنبه‌های زیبایی‌شناختی تجربه، به ذهن، معنا و تفکر راه می‌برند و ساختار ذهنی ما را شکل می‌دهند. این دیدگاه از معنا، ابعاد جسمانی، عاطفی و تخیلی تعامل انسان با محیط را برجسته می‌سازد؛ ابعادی که مسیرهای درک جهان، تفسیر پدیده‌ها و شیوه‌ی استدلال درباره‌ی آن‌ها را تعیین می‌کنند و نگاه ما به هستی را می‌سازند.