کتاب کوروش بزرگ اثر گزنفون، ترجمه علی شیعه علی، انتشارات سبزان

شاهکار گزنفون با عنوان «آموزش کوروش»، اثری ماندگار در تاریخ اندیشه سیاسی است که به دلیل آموزه‌های رهبری، همواره مورد تحسین متفکرانی چون ماکیاولی قرار گرفته است. این اثر فلسفی که در جهان غرب با نام «Cyropaedia» شناخته می‌شود، بر پایه زندگی و دستاوردهای کوروش بزرگ، بنیان‌گذار امپراتوری گسترده پارسی نگاشته شده است؛ امپراتوری‌ای که بعدها در عصر کلاسیک تأثیر عمیقی بر تمدن یونان گذاشت. «آموزش کوروش» تصویری درخشان از قدرت رهبری، جاه‌طلبی سیاسی، نبوغ فردی و در عین حال محدودیت‌های انسانی ارائه می‌کند. این کتاب نه‌تنها بازتابی از شکوه و مدیریت کوروش به‌عنوان بنیان‌گذار یکی از بزرگ‌ترین امپراتوری‌های تاریخ است، بلکه الگویی ماندگار در مطالعه رهبری، سیاست و فلسفه حاکمیت به شمار می‌آید. این اثر مهم گزنفون را می‌توان آمیزه‌ای از تاریخ، فلسفه و سیاست دانست که همچنان برای پژوهشگران تاریخ باستان، علاقه‌مندان به فلسفه رهبری و دانشجویان علوم سیاسی منبعی ارزشمند و الهام‌بخش محسوب می‌شود.