کتاب بافته اثر لائتیسیا کولومبانی، ترجمه آمنه کرمی، انتشارات نشر گویا

رمان «بافته» اثر لائتیسیا کولومبانی، نخستین‌بار در سال ۱۳۹۶ (۲۰۱۷ میلادی) منتشر شد و به‌سرعت مورد توجه خوانندگان در سراسر جهان قرار گرفت. این کتاب روایتی تأثیرگذار از زندگی سه زن در سه نقطه‌ متفاوت از جهان است که سرنوشت‌هایشان به شکلی ظریف و درهم‌تنیده به یکدیگر پیوند می‌خورد. در بخش نخست، داستان در هند آغاز می‌شود؛ جایی که اسمیتا، زنی از طبقه فرودست، شغلش تمیز کردن سرویس‌های بهداشتی روستا است؛ کاری که نسل‌به‌نسل در خانواده‌اش تکرار شده است. با این حال، اسمیتا رؤیای رهایی از این چرخه تلخ را در سر دارد و تنها آرزویش این است که دخترش بتواند درس بخواند و آینده‌ای متفاوت برای خود بسازد. در بخش دوم، در ایتالیا با جولیا آشنا می‌شویم؛ دختری که در کارگاه خانوادگی پدرش مشغول کار است. زمانی که پدرش در تصادفی ناگهانی جان می‌بازد، جولیا به ناگاه پرده از رازی بزرگ برمی‌دارد و درمی‌یابد خانواده‌اش سال‌ها دروغی سنگین را پنهان کرده‌اند. در سوی دیگر جهان، در کانادا، سارا که وکیلی موفق و شناخته‌شده است، درست در آستانه‌ ارتقای شغلی‌اش درمی‌یابد که به سرطان سینه مبتلا شده است. این خبر ناگهانی، پایه‌های زندگی ظاهراً بی‌نقص او را فرو می‌ریزد و او را با چالش‌هایی عمیق درونی مواجه می‌سازد. کتاب «بافته» داستانی انسانی و تأمل‌برانگیز درباره‌ مقاومت، امید و پیوندهای ناپیدای زنانی است که هر یک با زخم‌ها و رویاهای خود در تلاش‌اند تا تقدیرشان را دوباره ببافند.