کتاب صد صحنه گفتگو اثر کریستوفر کنورتی، ترجمه مسعود مدنی، انتشارات تابان خرد

بسیاری بر این باورند که برای ساخت یک فیلم سینمایی، تنها وجود بودجه‌ای کلان ضرورت دارد. اما هدف من در این کتاب آن است که نشان دهم شکل و کیفیت سینمایی یک فیلم، ارتباطی مستقیم با میزان بودجه ندارد. آنچه یک صحنه سینمایی نیرومند و تأثیرگذار را می‌سازد، موقعیت دوربین، چینش دقیق بازیگران در صحنه و هدایت درست آنان توسط کارگردان است. در این کتاب توضیح خواهم داد که چگونه با بهره‌گیری از مهارت‌هایی که در همین مجموعه آموزشی خواهید آموخت، می‌توانید صحنه‌های گفت‌وگو را به گونه‌ای قدرتمند و تأثیرگذار به تصویر بکشید؛ صحنه‌هایی که تمام نکات داستانی، احساسات نمایشی و ظرافت‌های مفهومی را با وضوح کامل به تماشاگر منتقل می‌کنند. همچنین نشان می‌دهم که چگونه می‌توانید به عنوان کارگردان، از بازیگران خود بهترین بازی‌ها را دریافت کنید و از هر صحنه، بیشترین تأثیر سینمایی را بیافرینید.