کتاب من اینجا هستم اثر کنستانسه اووره بک نیلسن، ترجمه منیژه آزادی، انتشارات هوپا

ویلهلم، پسرک کوچکِ این داستان، از همه‌چیز می‌ترسد؛ از سگ‌ها، از کوسه‌ها، از جنگ، از زنبورها و حتی از سایه‌ها. ترس در دل او ریشه دوانده و هر چیز ناشناخته‌ای برایش هراس‌انگیز است. اما در مقابل، مادربزرگش انگار از هیچ‌چیز نمی‌ترسد؛ چهره‌ای آرام دارد و با اطمینان و شجاعت با همه‌چیز روبه‌رو می‌شود. ویلهلم با شگفتی از خود می‌پرسد که مادربزرگ چگونه توانسته این‌قدر شجاع باشد و از هیچ‌چیز نترسد؟ آیا او همیشه چنین دلیر بوده یا در طول زندگی‌اش یاد گرفته بر ترس‌هایش غلبه کند؟ این پرسش ذهن پسرک را مشغول کرده و نقطه‌ی آغاز ماجرایی می‌شود که ویلهلم در آن می‌آموزد، شجاعت یعنی ترسیدن و بااین‌حال ادامه‌دادن.