کتاب دلیله اثر مجموعهٔ نویسندگان و سیلوینا اوکامپو، ترجمه اسدالله امرایی، انتشارات نقش و نگار

مجموعه‌داستان حاضر، نخستین نمونه از آثار داستانی نویسندگان زن جهان است که به زبان فارسی منتشر شده است. این مجموعه، پلی میان احساس و اندیشه می‌سازد و محور مشترک تمام داستان‌ها را غم و اندوه، خنده و گریه، شور و سرمستی تشکیل می‌دهد. روایت‌هایی است از گرفتاری زنان در جهانی که گاه مردانش نیز در آن کم می‌آورند؛ حکایتی از عشق، شکست، پیروزی و اندوه، روایتی از استیصال و درماندگی انسان در برابر سرنوشت. در لایه‌های پنهان این داستان‌ها، تصویری از سیاست، دورویی و هراس نیز نقش بسته است؛ بازتابی از زندگی و تمامی مضامین انسانی آن. این مجموعه با زبانی صمیمی و فضایی پر فراز و نشیب، دنیایی را پیش چشم می‌گذارد که گستره‌اش به اندازه‌ی زندگی واقعی است.