کتاب تاریخ فشرده پوشاک و فشن اثر جیمز لور، ترجمه منظر محمدی، انتشارات مشکی

هوس‌بازی‌های مد در طول تاریخ، نه‌تنها نشانه‌ای از ظرفیت بی‌پایان انسان برای نوآوری و اختراع است، بلکه به دلیل پیوند عمیق لباس با تغییر الگوهای فرهنگی، همواره منبعی از علاقه و کنجکاوی پایان‌ناپذیر به شمار می‌آید. جیمز لاور در این مطالعه کلاسیک، انگیزه‌های بنیادین مد را بررسی کرده و در کنار آن، نگاهی جامع به تاریخچه لباس ارائه می‌دهد. او ابزارها و روش‌هایی را معرفی می‌کند که برای برآورده‌سازی سه کارکرد اصلی لباس به کار گرفته شده‌اند: محافظت از بدن، نمایش و بیان شخصیت، و ایجاد جذابیت برای دیگران. یکی از نقاط عطف این سیر تکامل، اختراع سوزن در حدود چهل هزار سال پیش بود که امکان دوختن پوسته‌ها و مواد اولیه را فراهم کرد. پس از آن، با روی کار آمدن بافندگی و تولید پارچه، مسیر شکل‌گیری لباس به شکل امروزی آن آغاز شد. برهه‌های مهم تاریخی همچون رنسانس، انقلاب فرانسه، انقلاب صنعتی، جنبش‌های آزادی‌خواهانه زنان و دو جنگ جهانی، هر یک تأثیر عمیقی بر نگرش انسان نسبت به پوشش و مد بر جای گذاشتند. لاور با مهارت و دقت تحسین‌برانگیز خود، به بررسی این تحولات اجتماعی و هنری می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه روند توسعه لباس، بازتابی از فرهنگ و تحولات جوامع بوده است. در چاپ جدید این اثر، فصلی به قلم کریستینا پروبرت افزوده شده که با تحلیل جامع خود، تاریخ مد را تا دوران معاصر ادامه می‌دهد. او در این بخش، به تنوع گسترده سبک‌های پس از جنگ جهانی اشاره دارد؛ از لباس‌های مدرن دهه‌های اخیر تا طراحی‌های الهام‌گرفته از مینی‌مد و مد پانک. جیمز لاور (۱۸۹۹–۱۹۷۵) از سال ۱۹۳۸ تا ۱۹۵۹ مسئول بخش چاپ، طراحی و نقاشی در موزه ویکتوریا و آلبرت لندن بود. او به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین مورخان مد شناخته می‌شود و بسیاری او را "مردی در انگلستان که مطالعه لباس را قابل احترام کرد" توصیف کرده‌اند. علاقه لاور به تاریخ مد از میل او به تاریخ‌گذاری دقیق آثار هنری بر اساس نوع لباس‌های ترسیم‌شده در آنها ناشی می‌شد. او با تبیین رابطه میان طراحی لباس و سایر هنرهای کاربردی، و همچنین بررسی تأثیر عوامل اقتصادی و اجتماعی بر شکل‌گیری سلیقه مد، سهمی ماندگار در تاریخ مطالعات مد بر جای گذاشت.