کتاب پطر کبیر اثر رابرت ک ماسی، ترجمه ذبیح الله منصوری، انتشارات تاو

کتاب «پطر کبیر» نوشته‌ی «رابرت کی. ماسی»، نخستین‌بار در سال ۱۹۸۰ منتشر شد. این اثر، زندگی یکی از برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین فرمانروایان تاریخ را با نگاهی عمیق و روایتی زنده بازآفرینی می‌کند و فراز و فرودهای سرنوشت و دنیای پرماجرای او را به تصویر می‌کشد. روسیه در زمان تولد «پطر»، با کشوری که بعدها بر اثر شور، هوش و گاه بی‌رحمی او شکل گرفت، تفاوتی چشمگیر داشت. او در ده‌سالگی به قدرت رسید و در همان دوران کودکی، شورش‌های خونین مسکو را با چشمان خود دید. همین تجربه‌ها، در کنار کنجکاوی سیری‌ناپذیرش درباره‌ی دنیای سیاست، مسیر رشد و شکل‌گیری شخصیتش را رقم زد. «ماسی» در کتاب «پطر کبیر» با نثری گیرا، مراحل گوناگون زندگی این امپراتور را روایت می‌کند: از سفر ناشناسانه‌ی او در دهه‌ی سوم زندگی‌اش همراه با سفیران به دربارهای اروپا، تا روزهایی که به‌عنوان فرمانده‌ای فاتح به جایگاه امپراتوری می‌رسد؛ و سرانجام، زمانی که به‌عنوان سیاستمداری نیرومند، روسیه را به یکی از قدرت‌های بزرگ جهان بدل می‌سازد.