کتاب پرونده‌های مختومه اثر لارن مگزینر، ترجمه راضیه خشنود، انتشارات پرتقال

کتاب «پرونده‌های مختومه» مجموعه‌ای از مانگای پلیسی ژاپنی است که نویسنده‌ی آن «لارن مگزینر» می‌باشد. انتشار این مانگا از ژانویه‌ سال ۱۹۹۴ در مجله‌ی «شونن ویکلی شوگاکوکان» آغاز شد و تا سپتامبر ۲۰۲۲ در قالب ۱۰۲ جلد تانکوبون گردآوری و منتشر شده است. داستان «پرونده‌های مختومه» درباره‌ی کارآگاه دبیرستانی باهوشی به نام «شینیچی کودو» است که هنگام تحقیق درباره‌ی سازمانی مرموز، درگیر رویدادهایی غیرمنتظره می‌شود. این مجموعه به دلیل روایت جذاب و فضای معمایی و پلیسی خود، محبوبیت زیادی میان علاقه‌مندان به مانگا پیدا کرده است. در ادامه‌ی داستان، ماجرا از آن‌جا آغاز می‌شود که «جیمی»، همان کارآگاه دبیرستانی، گاه‌به‌گاه برای حل پرونده‌ها با پلیس همکاری می‌کند. در حین یکی از تحقیقاتش، به دام اعضای یک سندیکای جنایی به نام «سازمان سیا» می‌افتد و آن‌ها برای از بین بردنش، دارویی آزمایشی و خطرناک به او می‌خورانند. اما تأثیر غیرمنتظره‌ی این دارو به جای مرگ، موجب بازگشت او به دوران کودکی می‌شود. کودو برای حفظ امنیت خود، هویت واقعی‌اش را پنهان کرده و با نامی مستعار زندگی تازه‌ای را آغاز می‌کند. او همراه با دوست دوران کودکی‌اش «راشل مور» (ران موری) و پدر او «ریچارد» (کوگورو موری) که کارآگاه خصوصی است، به حل پرونده‌های پیچیده می‌پردازد. این مانگا به‌اندازه‌ای محبوب شد که به‌سرعت الهام‌بخش ساخت مجموعه‌ای تلویزیونی در قالب انیمه گردید. نسخه‌ی انیمه‌ی «پرونده‌های مختومه» در ژانویه‌ سال ۱۹۹۶ برای نخستین‌بار به نمایش درآمد و تاکنون یکی از مشهورترین آثار پلیسی و کلاسیک در دنیای انیمیشن و مانگا به‌شمار می‌رود.