کتاب مبارزه با بیگانگان اثر آرون بلیبی، ترجمه رژینا قوامی، انتشارات پرتقال

کتاب «اراذل و اوباش ۶: مبارزه با بیگانگان» اثر آرون بلیبی، رمانی تصویری و پرهیجان است که داستان گروهی از حیوانات ترسناک و بدنام را روایت می‌کند؛ همان‌هایی که تصمیم گرفته‌اند با انجام کارهای نیک به همه ثابت کنند قهرمان واقعی هستند. در این جلد از مجموعه‌ی پرطرفدار «اراذل و اوباش»، اعضای گروه بچه‌مثبت‌ها یعنی آقای گرگ، آقای کوسه، آقای پیرانا و آقای مار، به همراه رتیلی به نام لنگ‌دراز و مأمور روباه، موفق می‌شوند جهان را از چنگ زامبی‌ها نجات دهند و تمام گربه‌ها، سگ‌ها، خرگوشک‌ها و دیگر حیوانات را به حالت عادی بازگردانند. حالا همه آن‌ها را به‌عنوان قهرمانان بزرگ و نجات‌دهندگان زمین می‌شناسند و تحسینشان می‌کنند. اما ماجرا هنوز تمام نشده است. گروه هنوز در فضا گیر افتاده و باید از چنگ دکتر مربا بگریزند؛ کسی که اکنون به هیولایی عظیم با چندین بینی و دهان تبدیل شده و تهدیدی بزرگ برای آن‌ها به شمار می‌آید. کتاب «اراذل و اوباش ۶: مبارزه با بیگانگان» (The Bad Guys in Alien vs Bad Guys) ششمین جلد از این مجموعه‌ی محبوب است. نثر آن ساده و روان بوده و با طنز دل‌نشین و تصاویر بامزه و خلاقانه‌اش تجربه‌ای جذاب و سرگرم‌کننده برای کودکان و نوجوانان رقم می‌زند. این کتاب با ماجرایی پرکشش و لحظاتی خنده‌دار، خواننده را تا پایان همراه خود نگه می‌دارد.