کتاب زمین سیاره‌ای آبی است اثر نیکول پنتلیکوس، ترجمه آویشن امین صالحی، انتشارات پرتقال

کتاب «زمین، سیاره‌ای آبی است» رمانی نوشته‌ی «نیکول پنتلیکوس» است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. این رمان احساسی و تأثیرگذار، داستان دختری مبتلا به اوتیسم و شیفته‌ی نجوم به نام «نووا وزینا» را روایت می‌کند. رویدادهای کتاب در ژانویه‌ی سال ۱۹۸۶ رخ می‌دهد؛ زمانی که نووا دوازده‌ساله است. او به ندرت سخن می‌گوید، اما دانسته‌ها و درک عمیقش از جهان بسیار فراتر از چیزی است که اطرافیان تصور می‌کنند. تنها کسی که نووا را به‌درستی می‌شناسد، خواهر بزرگ‌ترش «بریجت» است. با این حال، هنگامی که بریجت تصمیم به فرار می‌گیرد، نووا به خانه‌ای جدید فرستاده می‌شود و این بار باید تنهایی را تجربه کند. برای مقابله با این احساس سخت و سنگین، او روزها را تا زمان پرتاب شاتل فضایی «چلنجر» می‌شمرد؛ رویدادی که بریجت به او وعده داده بود کنار هم تماشایش کنند. در این میان، خانواده‌ی جدید نووا تمام تلاش خود را به کار می‌گیرند تا او را بهتر بشناسند و از او حمایت کنند. آنان، همراه با معلمان و مددکاران اجتماعی، سعی دارند نگاهی تازه به توانایی‌ها و دنیای درونی نووا داشته باشند. این روایت، داستانی الهام‌بخش درباره‌ی عشق، پیوند خانوادگی و تلاش برای درک انسان‌هایی است که جهان را به گونه‌ای متفاوت تجربه می‌کنند.