کتاب خرسی و جیکو به هم کمک می‌کنند اثر جانی لمبرت، ترجمه آناهیتا حضرتی کیاوندانی، انتشارات پرتقال

کتاب «خرسی و جیکو به هم کمک می‌کنند» اثری تصویری و دل‌نشین با تصویرگری چشم‌نواز جانی لمبرت است که ادامه‌ای شیرین بر ماجراهای دو دوست دوست‌داشتنی به‌شمار می‌رود. این داستان آموزنده، ارزش مهربانی، همکاری و کار گروهی را به زبان ساده و تأثیرگذار به کودکان منتقل می‌کند. لمبرت با روایتی لطیف و تصاویری زنده و پرکشش، پیام مهم کمک به دیگران را به خوانندگان خردسال یادآور می‌شود؛ حتی در شرایطی که یاری‌رساندن دشوار یا ناخوشایند به نظر برسد. در این ماجرا، خرس شخصیتی نیرومند، استوار و علاقه‌مند به انجام کارها طبق روش خود دارد، در حالی‌که پرنده کوچک و پرانرژی، همیشه مشتاق یاری به دیگران است. زمانی که او موجودی نیازمند را می‌بیند، بی‌درنگ برای کمک پیش می‌رود؛ اما خرس با تردید روبه‌رو می‌شود، زیرا مطمئن نیست که کمک او تفاوتی ایجاد کند یا نه. با پیشرفت داستان، خرس به‌تدریج درمی‌یابد که یاری‌رسانی نه‌تنها برای دیگران سودمند است، بلکه احساسی از شادی، رضایت و آرامش درونی را نیز برای خودش به‌همراه دارد. او و پرنده یاد می‌گیرند که حتی کوچک‌ترین عمل محبت‌آمیز می‌تواند تأثیری عمیق و ماندگار داشته باشد. این ماجراجویی مهیج، کودکان را تشویق می‌کند تا نسبت به اطرافیان خود مهربان‌تر، مسئول‌تر و فعال‌تر باشند و اهمیت همکاری و شفقت را بهتر درک کنند. در قلب این اثر دل‌گرم‌کننده، تأکید بر قدرت مهربانی و ارزش ارتباط انسانی نهفته است. «خرسی و جیکو به هم کمک می‌کنند» به کودکان نشان می‌دهد که کمک به دیگران صرفاً برای رفع مشکلات نیست، بلکه راهی است برای ایجاد پیوند، دوستی و هم‌دلی در میان خانواده، دوستان و حتی جامعه. این کتاب همچنین بر رشد شخصی و تقویت اعتمادبه‌نفس کودکان تمرکز دارد. تردیدهای آغازین خرس و درک نهایی او، تجربه‌ای آشنا برای بسیاری از کودکان است که می‌آموزند چگونه از دایره امن خود بیرون بیایند و با شجاعت گام در مسیر کمک به دیگران بگذارند. با شخصیت‌هایی صمیمی، تصاویر پویا و پیامی عمیق درباره مهربانی و سخاوت، کتاب «خرسی و جیکو به هم کمک می‌کنند» انتخابی ایده‌آل برای کودکان خردسال است. داستان‌پردازی تأثیرگذار جانی لمبرت، این اثر را به یکی از بهترین گزینه‌ها برای والدین، مربیان و مراقبان تبدیل کرده است تا به کودکان بیاموزند یاری‌رساندن به دیگران، نه‌تنها ارزشمند، بلکه لذت‌بخش و شادی‌آفرین است. این کتاب الهام‌بخش، افزوده‌ای ارزشمند برای هر کتابخانه کودکانه خواهد بود.