کتاب ایبی در سرزمین عجایب اثر سارا ملانسکی، ترجمه سارا فرازی، انتشارات پرتقال

پایینِ سوراخِ خرگوش… روزم را با بهترین دوستانم، فرانکی، رابین و اسنوبری پِنی می‌گذرانم. انتظار ندارم اتفاقی جادویی روی دهد تا اینکه ناگهان فرانکی در حیاط پشتی خانه‌ی پِنی به درون سوراخی اسرارآمیز می‌افتد… و درست از همان‌جا ما قدم به دنیای شگفت‌انگیز **ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب** می‌گذاریم! پیش‌تر قصه‌های پریان زیادی دیده‌ام، اما در سرزمین عجایب همه چیز عجیب، پرهیاهو و غیرقابل‌پیش‌بینی است. معجونی هست که باعث رشد‌تان می‌شود، کیک‌هایی که ناگهان شما را کوچک می‌کنند، کرم‌های ابریشم غول‌پیکر و البته ملکه‌ای خشمگین که قصد دارد ما را محاکمه کند. حالا ما باید: - معمای گربه‌ی مرموز را حل کنیم، - در مهمانی چای دیوانه‌وار شرکت کنیم، - با آلیس دوست صمیمی شویم، - و فرانکی را پیدا کنیم… وگرنه برای همیشه در سرزمین عجایب گرفتار خواهیم ماند! فرانکی، دوست صمیمی شخصیت اصلی داستان یعنی اِیبی است. او هنگام بازی به درون گودالی می‌افتد و ناپدید می‌شود. بچه‌های دیگر نیز برای نجاتش به‌دنبال او می‌پرند، اما ناگهان درمی‌یابند که مانند آلیس، وارد همان دنیای غریب و پر رمز و راز شده‌اند. در میانِ آن‌ها تنها پِنی است که داستان «آلیس در سرزمین عجایب» را از بر دارد و می‌داند چه شگفتی‌هایی در این سرزمین در انتظارشان است.