کتاب گریز از آزادی اثر اریک فروم، ترجمه عزت الله فولادوند، انتشارات مروارید

کتاب «گریز از آزادی» اثر جاودان اریک فروم، برای نخستین بار در سال ۱۳۲۰ میلادی (۱۹۴۱) منتشر شد. فروم در این اثر کلاسیک روان‌شناسی اجتماعی، به بررسی ماهیت آزادی انسان و چالش‌های پیچیده‌ ناشی از آن می‌پردازد. به باور او، اگر انسان نتواند با خطرها و مسئولیت‌های درونی آزادی روبه‌رو شود و آن را بپذیرد، ناگزیر به سمت تمامیت‌خواهی و استبداد گرایش پیدا می‌کند. این اندیشه را می‌توان محور اصلی و شالوده‌ مفهومی کتاب «گریز از آزادی» دانست. آثار اندکی در تاریخ اندیشه توانسته‌اند همانند این کتاب، نقش و تأثیر نیروهای سازنده‌ی جامعه‌ی مدرن و چگونگی پیدایش نظام‌های تمامیت‌طلب را چنین دقیق، ژرف و روشنگرانه تحلیل کنند. فروم با نگاهی روان‌کاوانه و جامعه‌شناسانه نشان می‌دهد که چگونه آزادی، در کنار رهایی انسان، نوعی اضطراب، احساس بیگانگی و تنهایی نیز در وجود او پدید می‌آورد. هرچند ظهور دموکراسی موجب شد گروهی از انسان‌ها از بندها و محدودیت‌های گذشته آزاد شوند، اما در همان حال جامعه‌ای شکل گرفت که در آن انسانِ مدرن، خود را جداشده از دیگران و تهی از پیوندهای اصیل انسانی می‌یابد. اریک فروم در «گریز از آزادی» با اتکا بر بینش‌های روانکاوی و تحلیل‌های فلسفی، به کالبدشکافی بحران هویت و مشکلات تمدن معاصر می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه بشر، در جست‌وجوی امنیت، گاه از آزادی خویش می‌گریزد.