کتاب اسم تو اثر ماکوتو شینکای، ترجمه فرهاد بیگدلو، انتشارات کومینو

میتسوها، دختری دبیرستانی است که در شهری کوچک و کوهستانی زندگی می‌کند. او در خواب می‌بیند که پسری در توکیو است. در سوی دیگر، تاکی، پسری دبیرستانی در توکیو، خواب می‌بیند که دختری است که در شهری کوچک و مرموز در دل کوه‌ها زندگی می‌کند. این دو، با به اشتراک گذاشتن بدن، خاطرات و زندگی یکدیگر، پیوندی عمیق و جدایی‌ناپذیر می‌یابند. اما آیا در تار و پود بزرگ سرنوشت، ارتباط آن‌ها واقعاً ناگسستنی است؟ کتاب «اسم تو» احساسات و درونیات شخصیت‌ها را به‌گونه‌ای موشکافانه بررسی می‌کند که حتی فیلم این داستان نیز از بیان کامل آن ناتوان مانده است. مطالعه این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا ابعاد عمیق‌تری از داستان را درک کرده و با جهان احساسی شخصیت‌ها پیوندی قوی‌تر برقرار کند. افزون بر این، به سبب محتوای لطیف و آموزنده‌اش، می‌تواند گزینه‌ای مناسب برای نوجوانان و کودکان علاقه‌مند به درک جهان پیرامون خود باشد. این رمان، اثری از «ماکوتو شینکای» است که هم‌زمان با تولید فیلمی به همین نام نوشته شد. «اسم تو» داستانی است خنده‌دار، لطیف و در عین حال دلهره‌آور؛ روایتی از تلاش دو جوان مصمم برای حفظ پیوند خود در برابر تغییرات زمان و سرنوشت. ماکوتو شینکای پس از فارغ‌التحصیلی در رشته ادبیات ژاپنی از دانشگاه چوئو در سال ۱۳۷۵ (۱۹۹۶ م)، در همان سال به شرکت «نیهون فالکام» ــ سازنده مشهور بازی‌های ویدئویی ــ پیوست و برای چندین سال در آن‌جا به عنوان طراح گرافیک فعالیت کرد.