کتاب مرگ آخرین شیطان اثر ریچارد آزمن، ترجمه محدثه احمدی، انتشارات نشر نون

رمان «مرگ آخرین شیطان» نوشته ریچارد آزمن، نویسنده و برنامه‌ساز سرشناس تلویزیونی انگلیسی، اثری در ژانر ادبیات معمایی و رازآلود است که تاکنون موفق به دریافت چندین جایزه معتبر در این حوزه شده است. این کتاب چهارمین جلد از مجموعه پرطرفدار «باشگاه قاتلان پنج‌شنبه» به شمار می‌آید. «باشگاه قاتلان پنج‌شنبه» گروهی است متشکل از چند مرد که دوران میانسالی را پشت سر گذاشته‌اند و اکنون با ماجراهایی پر رمز و راز روبه‌رو می‌شوند. راوی این مجموعه مردی به نام استفان است که بنیان‌گذار گروه نیز محسوب می‌شود. در هر جلد از این مجموعه، یکی از اعضا درگیر ماجرایی مرموز می‌شود و دیگران برای نجات او و کشف حقیقت دست به کار می‌شوند. در داستان «مرگ آخرین شیطان» که در سال ۲۰۲۴ نامزد جایزه کتاب سال بریتانیا در بخش بهترین داستان جنایی شده، قتل اسرارآمیز یکی از اعضای باشگاه فضای داستان را تیره و پرابهام می‌کند. اعضای گروه ابتدا از مرگ هم‌باشگاهی خود، کولدش شارما، دچار اندوه و افسردگی می‌شوند، اما به‌زودی تصمیم می‌گیرند برای یافتن قاتل یا قاتلان دست به تحقیق بزنند. ماجرای رمان از جایی آغاز می‌شود که کولدش شارما، مردی هشتادساله و صاحب مغازه‌ای عتیقه‌فروشی، در مغازه‌اش بسته‌ای حاوی هروئین پیدا می‌کند. این بسته را قاچاقچیان برای فرار از پلیس در آن مکان پنهان کرده بودند. پس از کشف این بسته، قاچاقچیان با او در جاده‌ای فرعی نزدیک منزلش قرار می‌گذارند و او را به قتل می‌رسانند. همین حادثه آغازگر ماجرایی پرتنش است که اعضای «باشگاه قاتلان پنج‌شنبه» را وارد دنیای تاریک و خطرناک مافیا، قاچاق مواد مخدر، عتیقه و آثار هنری می‌کند؛ جهانی که در آن، افراد برای دستیابی به اهداف خود از هیچ جنایتی فروگذار نمی‌کنند. در ادامه داستان، قاچاقچیان همچنان در پی یافتن محموله‌ای هستند که در مغازه کولدش مخفی کرده بودند اما به طرز مرموزی ناپدید شده است و هیچ‌کس از سرنوشت آن آگاه نیست. «مرگ آخرین شیطان» علاوه بر نامزدی در جایزه آنتونی برای بهترین رمان سال ۲۰۲۴، در سال ۲۰۲۳ نیز به‌عنوان یکی از نامزدهای جایزه گودریدز در بخش بهترین داستان معمایی معرفی شد.