کتاب مجموعه آثار جورج اورول اثر جورج اورول، ترجمه حمیدرضا بلوچ، انتشارات مجید (به سخن)

اریک آرتور بلر (۱۹۰۳–۱۹۵۰)، نویسنده، مقاله‌نویس، روزنامه‌نگار و منتقد برجستهٔ انگلیسی بود که با نام مستعار «جورج اورول» شناخته می‌شود. نثر روشن و روان، دید انتقادی تیز نسبت به مسائل اجتماعی، مخالفت صریح با توتالیتاریسم و حمایت از سوسیالیسم دموکراتیک از ویژگی‌های شاخص آثار او به‌شمار می‌رود. اورول در مقام نویسنده، به تولید نقد ادبی، شعر، داستان و گزارش‌های روزنامه‌نگاری پرداخت، هرچند بیش از هر چیز به‌خاطر رمان‌هایش شهرت یافته است. از میان آثار داستانی او، دو رمان برجسته‌اش یعنی «قلعهٔ حیوانات» و «۱۹۸۴» جایگاهی ویژه دارند. رمان تمثیلی «قلعهٔ حیوانات» نقدی تند بر نظام‌های استبدادی است و رمان پادآرمان‌شهری «۱۹۸۴» دنیایی را ترسیم می‌کند که در آن انسان‌ها زیر سلطهٔ حکومتی تمامیت‌خواه زندگی می‌کنند؛ اثری که به‌خوبی تاریکی زندگی تحت سیطرهٔ قدرت مطلق را به تصویر می‌کشد. آثار غیرداستانی اورول نیز ارزش فراوانی دارند. از جمله می‌توان به «جاده‌ای به اسکلهٔ ویگان» (۱۹۳۷) اشاره کرد که تجربهٔ او از زندگی در میان طبقهٔ کارگر شمال انگلستان را مستند می‌کند، و نیز «زنده‌باد کاتالونیا» (۱۹۳۸) که گزارشی است از حضور او در صفوف جمهوری‌خواهان در جنگ داخلی اسپانیا (۱۹۳۶ تا ۱۹۳۹). مقالات متعدد او در زمینهٔ سیاست، ادبیات، زبان و فرهنگ نیز همواره مورد تحسین و احترام منتقدان قرار گرفته‌اند. در سال ۲۰۰۸، روزنامهٔ تایمز نام جورج اورول را در فهرست «۵۰ نویسندهٔ برتر انگلیسی از سال ۱۹۴۵» در رتبهٔ دوم قرار داد. کتابی که پیشِ رو دارید مجموعه‌ای از برترین آثار جورج اورول است و شامل ده اثر برجستهٔ او می‌شود: «قلعهٔ حیوانات»، «۱۹۸۴»، «دختر کشیش»، «همه‌جا پای پول در میان است»، «تنفس در هوای تازه»، «روزهای برمه»، «در کام نهنگ و چند مقالهٔ دیگر»، «جاده‌ای به اسکلهٔ ویگان»، «آس‌و‌پاس‌های پاریس و لندن» و «زنده‌باد کاتالونیا». این مجموعه در قالبی نفیس و زیبا ارائه شده است.