کتاب سام، پهلوان پهلوانان اثر ابوالقاسم فردوسی، ترجمه ماناواز الکساندریان، انتشارات خانه ادبیات

کتاب «سام، پهلوان پهلوانان» جلد بیست‌وششم از مجموعه داستان‌های شاهنامه، اثری خواندنی از انتشارات خانه ادبیات است. این کتاب، بازآفرینی‌ای دل‌نشین و آموزنده از شاهنامه‌ی فردوسی برای کودکان و نوجوانان به‌شمار می‌آید. در این جلد، داستان زندگی و دلاوری‌های «سام»، یکی از نامدارترین پهلوانان ایران‌زمین، با زبانی ساده، روان و درخورِ گروه سنی جوان‌تر روایت شده است. مجموعه داستان‌های شاهنامه از انتشارات خانه ادبیات، با هدف آشنایی نسل جدید با میراث کهن ادبیات پارسی و ارزش‌های پهلوانی، بازآفرینی و بازنویسی شده‌اند تا علاقه‌مندان به فرهنگ ایران با اسطوره‌ها و قهرمانان ملی، ارتباطی عمیق‌تر و ماندگار برقرار کنند.