کتاب شیاطین شهر لودون اثر آلدوس هاکسلی، ترجمه فاروق ایزدی نیا، انتشارات نیلوفر

آلدووس هاکسلی در کتاب «شیاطین شهر لودون» گزارشی تکان‌دهنده از یکی از شگفت‌انگیزترین رویدادهای تاریخ ارائه می‌دهد. این اثر، روایتی تاریخی از تصرف شیطانی، تعصب مذهبی، سرکوب جنسی و هیستری جمعی است که در قرن هفدهم میلادی در فرانسه رخ داد و حوادثی باورناپذیر در شهر کوچک لودون را بازمی‌نماید. در سال ۱۶۳۴، به نظر می‌رسید که یک صومعه کامل در دهکده لودون تحت تسلط نیروهای شیطانی قرار دارد. «اوربن گراندیه»، کشیشی خوش‌چهره اما به فساد متهم، پس از برگزاری دادگاهی مشهور، به شکنجه و در نهایت سوزانده شدن محکوم شد. او را متهم کردند که با شیطان هم‌دست بوده و قصد داشته تمام راهبه‌های صومعه را فریب دهد. ماجرای گراندیه یکی از عجیب‌ترین نمونه‌های هیستری جنسی در تاریخ به شمار می‌رود. او تا واپسین لحظه بر بی‌گناهی خود پافشاری کرد. با این حال، حتی چهار سال پس از مرگش نیز راهبه‌ها همچنان تحت فشار و تهدید به اعدام بودند تا از بندگی شیطان رهایی یابند. در پی این ماجراها، موجی از اعدام‌ها، به‌ویژه سوزاندن در آتش، سراسر منطقه را فراگرفت. روایت هاکسلی از این داستان حیرت‌انگیز، تصویری تازه از وسواس دینی و جنسی در دنیای قرون وسطایی ارائه می‌دهد و درک ما را از روح زمانه آن دوران دگرگون می‌سازد. بسیاری منتقدان «شیاطین شهر لودون» را شاهکاری در ادبیات غیر داستانی می‌دانند؛ اثری که یک رویداد تاریخی عجیب را با جزئیاتی زنده و روشن به زندگی بازمی‌گرداند.