کتاب قاتل بی‌چهره اثر سباستین فیتسک، ترجمه مهوش خرمی پور، انتشارات کتابسرای تندیس

سباستین فیتسک یکی از موفق‌ترین نویسندگان تریلرهای روان‌شناختی در اروپا به شمار می‌رود. آثار او تاکنون بیش از سیزده میلیون نسخه فروش داشته، به بیش از بیست‌وچهار زبان ترجمه شده و الهام‌بخش اقتباس‌های سینمایی و نمایشی بین‌المللی بوده است. فیتسک نخستین نویسنده آلمانی است که موفق به دریافت جایزه اروپایی ادبیات جنایی شد. او به همراه خانواده‌اش در برلین زندگی می‌کند. این رمان هیجان‌انگیز و روان‌شناختی، در سال ۲۰۱۵ توسط سباستین فیتسک نگاشته شده است. داستان درباره نویسنده‌ای ناموفق به نام ماکس رود روایت می‌شود که تنها اثر موفق او رمانی با عنوان «مدرسه خون» است. جالب آن‌که فیتسک خود، کتاب «مدرسه خون» را با نام مستعار ماکس رود منتشر کرده بود. در آغاز داستان، ماکس رود ـ که تنها اثر شناخته‌شده‌اش «Die Blutschule» است؛ رمانی درباره پدری که قصد دارد به دو فرزندش هنر قتل را بیاموزد ـ به همراه دخترخوانده‌اش، جولا، برای مصاحبه‌ای به یکی از مدارس می‌رود. پس از پایان گفتگو، او تماسی غیرمنتظره دریافت می‌کند. صدایی غریبه از پشت خط از او می‌خواهد فوراً به بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان وسند برود، زیرا «زمان زیادی برایش باقی نمانده است». ماکس بی‌درنگ همراه جولا از مدرسه خارج می‌شود و در حالی‌که دختر در خودرو منتظر می‌ماند، وارد بیمارستان می‌شود. آنجا با بیماری روبه‌رو می‌شود که بدنش دچار سوختگی شدید است. مرد ناشناس پیش از مرگ، به ماکس هشدار می‌دهد که «جوشوا او را انتخاب کرده» و نباید تحت هیچ شرایطی مرتکب جرم شود. اندکی بعد، مرد می‌میرد و ماجرا رنگی رازآلود به خود می‌گیرد. در همان زمان، جولا توسط فردی ناشناس ربوده می‌شود؛ غریبه‌ای که خود را پزشک معرفی کرده و با استفاده از داروی بی‌هوشی، او را از هوش می‌برد. بااین‌حال، جولا دوباره پیدا می‌شود. در ادامه، کیم ـ همسر جداشده ماکس ـ با خشم و سرزنش، او را به‌دلیل بی‌توجهی و تنها گذاشتن جولا مقصر می‌داند. داستان از این نقطه به‌تدریج وارد مسیر پرتعلیق و دلهره‌آور خود می‌شود.