کتاب آشنایی با هنر پرسشگری سقراطی اثر ریچارد پل و لیندا الدر، ترجمه پیام یزدانی، انتشارات اختران

جوهره‌ی مفاهیم و ابزارهای تفکر انتقادی در کتابی کوچک با عنوان «آشنایی با هنر پرسشگری سقراطی» گردآوری شده است. این کتاب، مکملی ارزشمند برای پرورش تفکر انتقادی در هر فرد به شمار می‌آید. کیفیت زندگی ما و دستاوردهایی که خلق می‌کنیم، مستقیماً به کیفیت اندیشه‌های ما وابسته است. تفکر نادرست، چه از نظر مالی و چه از نظر کیفیت زندگی، هزینه‌بر و زیان‌آور است؛ با این حال، تعالی در تفکر باید به شیوه‌ای نظام‌مند و آگاهانه پرورش یابد. تفکر انتقادی در حقیقت هنر تحلیل و ارزیابی اندیشه با هدف بهبود آن است. این نوع تفکر، خودراهبر، خودنظم‌پذیر، خودناظر و خوداصلاح‌گر است و به رعایت استانداردهای دقیق، منسجم و فرمان آگاهانه در به‌کارگیری آن‌ها نیاز دارد. تفکر انتقادی همچنین مستلزم برقراری ارتباط مؤثر، توانایی حل مسئله و تعهدی درونی برای غلبه بر خودمحوری و گرایش‌های محدود اجتماعی است. این کتاب راهنمای کوچک بر اصول بنیادین تفکر انتقادی و ابزارهای کاربردی آن تمرکز دارد. استادان دانشگاه می‌توانند از آن برای طراحی دستورالعمل‌ها، تکالیف و آزمون‌ها در هر رشته و موضوعی بهره ببرند. دانش‌آموزان و دانشجویان نیز قادرند با استفاده از آن، یادگیری خود را در هر زمینه‌ی محتوایی بهبود دهند. مهارت‌های عمومی مطرح‌شده در کتاب، برای تمامی افراد و در هر حوزه‌ای قابل استفاده است. نویسندگان این اثر می‌کوشند با رویکردی سقراطی، مفروضات کلیشه‌ای، نتایج سطحی و دیدگاه‌های عوامانه را به چالش بکشند. هدف آن‌ها دستیابی به وضوح، دقت و ارتباط مؤثر در تفکر است. آنان این مهارت‌ها را نه‌تنها در خواندن و نوشتن، بلکه در گفت‌وگو، گوش‌دادن و درک عمیق به کار می‌گیرند و در عرصه‌های گوناگون همچون تاریخ، علوم، ریاضیات، فلسفه، هنر و نیز در زندگی شغلی و شخصی به‌نحوی عملی به کار می‌بندند.