کتاب غنچه‌ها را بچین بچه‌ها را به گلوله ببند اثر کنزابورو اوئه، ترجمه ایمان رهبر، انتشارات خوب

کتاب «غنچه‌ها را بچین بچه‌ها را به گلوله ببند» رمانی اثر کنزابورو اوئه، نویسنده‌ برجسته‌ ژاپنی است که نخستین‌ بار در سال ۱۳۳۷ (۱۹۵۸ میلادی) منتشر شد. این اثر تأثیرگذار، داستان پانزده نوجوان بزهکار را روایت می‌کند که در دوران جنگ از خانه‌های خود دور شده و به روستایی کوهستانی و دورافتاده برده می‌شوند. روستاییان از حضور این نوجوانان بیم دارند و با بدگمانی و ترس به آن‌ها نگاه می‌کنند. با شیوع طاعون، ساکنان روستا فرار می‌کنند و نوجوانان در روستایی متروکه تنها می‌مانند. تلاش کوتاه‌مدت آن‌ها برای ساختن زندگی‌ای مستقل، همراه با احترام، عشق و جلوه‌هایی از شجاعت جمعی، در برابر واقعیت تلخ جنگ و مرگ، رنگ می‌بازد. سرانجام، آرزوهای کودکانه‌ آنان در کابوس جنگی که بزرگ‌ترها به راه انداخته‌اند، محکوم به شکست و نابودی می‌شود.