کتاب شبه قاره بیقرار اثر مایرا مک دانلد، ترجمه الهام شوشتری زاده، انتشارات اسم
روایتی از پاکستان، کشمیر، هند و درگیریها
کتاب شبه قاره بیقرار اثر مایرا مک دانلد، ترجمه الهام شوشتری زاده، انتشارات اسم
روایتی از پاکستان، کشمیر، هند و درگیریها
ناشر : اسم
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۱سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
کتاب «شبهقاره بیقرار؛ روایتی از پاکستان، کشمیر، هند و درگیریها» نوشته مایرا مکدانلد، اثری تحلیلی و مستند درباره تحولات چند دهه اخیر مناقشه میان هند و پاکستان است. این کتاب با تمرکز بر سیاستهای نظامی و امنیتی پاکستان و تأثیر آن بر جایگاه منطقهای این کشور، یکی از دقیقترین روایتها از رقابت پرتنش دو قدرت جنوب آسیا را ارائه میکند. مکدانلد که سالها بهعنوان خبرنگار و تحلیلگر در جنوب آسیا فعالیت داشته، با تکیه بر منابع میدانی، اسناد رسمی و مشاهدات عمیق خود، تصویری چندلایه از شکست تدریجی پاکستان در رقابت راهبردی با هند ترسیم میکند؛ شکستی که نه در میدان نبرد کلاسیک، بلکه در عرصه سیاستگذاری، مشروعیت بینالمللی و مدیریت داخلی شکل گرفته است.
تمرکز محوری کتاب بر دورهای پس از جنگ کارگیل در سال ۱۹۹۹ تا دهه ۲۰۱۰ میلادی است؛ دورهای سرنوشتساز که در آن پاکستان با اتکا بر راهبرد «جنگ نامتقارن» و بهرهگیری از گروههای شبهنظامی، کوشید توازن قدرت را در برابر هند حفظ کند. مکدانلد با جزئیات نشان میدهد چگونه ارتش پاکستان، بهویژه از طریق سازمان اطلاعاتی ISI، از گروههایی مانند لشکر طیبه و جیش محمد حمایت کرد تا با ایجاد ناامنی در کشمیر و عمق خاک هند، ابتکار عمل را در دست گیرد. با اینحال، پیامد این راهبرد چیزی جز افزایش فشارهای بینالمللی، بیثباتی داخلی و تضعیف وجهه جهانی پاکستان نبود.
یکی از فصلهای کلیدی کتاب به حمله تروریستی بمبئی در سال ۲۰۰۸ اختصاص دارد. نویسنده با استناد به منابع اطلاعاتی و شهادتهای رسمی، پیچیدگی این عملیات و نقش گروههای وابسته به پاکستان را واکاوی میکند. این حمله، هرچند در ابتدا موفق به ایجاد شوک و رعب جهانی شد، اما به نقطه عطفی در تغییر نگاه بینالمللی نسبت به پاکستان انجامید؛ کشوری که میکوشید خود را قربانی تروریسم معرفی کند، اما در واقع به پرورشدهنده آن بدل شده بود.
در بخشهای دیگر، مکدانلد قدرتگیری هند را در سطح بینالمللی بررسی میکند و نشان میدهد چگونه دهلینو با تکیه بر رشد اقتصادی پایدار، دیپلماسی هوشمندانه و حفظ ثبات داخلی، توانست به بازیگری قابل اعتماد در عرصه جهانی تبدیل شود. در نقطه مقابل، پاکستان از مسیر توسعه بازماند و گرفتار بحرانهای داخلی، بیثباتی سیاسی و وابستگی روزافزون به چین و کشورهای عربی شد.
در پایان، نویسنده بهجای ارائه راهحلهای تکراری، بر ضرورت بازنگری در سیاستهای امنیتی و هویتی پاکستان تأکید میکند. او هشدار میدهد تا زمانیکه ارتش این کشور از ابزار خشونت برای حفظ نفوذ خود بهره میگیرد، روند توسعه کند یا متوقف خواهد شد و خطر فروپاشی اجتماعی و سیاسی افزایش مییابد.
«شبهقاره بیقرار» روایتی مستند و تاملبرانگیز است از آنکه چگونه کشوری با سرمایهای عظیم از امید و ظرفیت، بهتدریج در گرداب تصمیمهای نادرست فرو رفت. این کتاب، شکست را نه در میدان جنگ، بلکه در لایههای فکری، سیاسی و استراتژیک یک ملت جستوجو میکند؛ تحلیلی نافذ از مسیر پرآشوب پاکستان در برابر هند و در متن پیچیده شبهقاره جنوبی.
کتاب «شبهقاره بیقرار؛ روایتی از پاکستان، کشمیر، هند و درگیریها» نوشته مایرا مکدانلد، اثری تحلیلی و مستند درباره تحولات چند دهه اخیر مناقشه میان هند و پاکستان است. این کتاب با تمرکز بر سیاستهای نظامی و امنیتی پاکستان و تأثیر آن بر جایگاه منطقهای این کشور، یکی از دقیقترین روایتها از رقابت پرتنش دو قدرت جنوب آسیا را ارائه میکند. مکدانلد که سالها بهعنوان خبرنگار و تحلیلگر در جنوب آسیا فعالیت داشته، با تکیه بر منابع میدانی، اسناد رسمی و مشاهدات عمیق خود، تصویری چندلایه از شکست تدریجی پاکستان در رقابت راهبردی با هند ترسیم میکند؛ شکستی که نه در میدان نبرد کلاسیک، بلکه در عرصه سیاستگذاری، مشروعیت بینالمللی و مدیریت داخلی شکل گرفته است.
تمرکز محوری کتاب بر دورهای پس از جنگ کارگیل در سال ۱۹۹۹ تا دهه ۲۰۱۰ میلادی است؛ دورهای سرنوشتساز که در آن پاکستان با اتکا بر راهبرد «جنگ نامتقارن» و بهرهگیری از گروههای شبهنظامی، کوشید توازن قدرت را در برابر هند حفظ کند. مکدانلد با جزئیات نشان میدهد چگونه ارتش پاکستان، بهویژه از طریق سازمان اطلاعاتی ISI، از گروههایی مانند لشکر طیبه و جیش محمد حمایت کرد تا با ایجاد ناامنی در کشمیر و عمق خاک هند، ابتکار عمل را در دست گیرد. با اینحال، پیامد این راهبرد چیزی جز افزایش فشارهای بینالمللی، بیثباتی داخلی و تضعیف وجهه جهانی پاکستان نبود.
یکی از فصلهای کلیدی کتاب به حمله تروریستی بمبئی در سال ۲۰۰۸ اختصاص دارد. نویسنده با استناد به منابع اطلاعاتی و شهادتهای رسمی، پیچیدگی این عملیات و نقش گروههای وابسته به پاکستان را واکاوی میکند. این حمله، هرچند در ابتدا موفق به ایجاد شوک و رعب جهانی شد، اما به نقطه عطفی در تغییر نگاه بینالمللی نسبت به پاکستان انجامید؛ کشوری که میکوشید خود را قربانی تروریسم معرفی کند، اما در واقع به پرورشدهنده آن بدل شده بود.
در بخشهای دیگر، مکدانلد قدرتگیری هند را در سطح بینالمللی بررسی میکند و نشان میدهد چگونه دهلینو با تکیه بر رشد اقتصادی پایدار، دیپلماسی هوشمندانه و حفظ ثبات داخلی، توانست به بازیگری قابل اعتماد در عرصه جهانی تبدیل شود. در نقطه مقابل، پاکستان از مسیر توسعه بازماند و گرفتار بحرانهای داخلی، بیثباتی سیاسی و وابستگی روزافزون به چین و کشورهای عربی شد.
در پایان، نویسنده بهجای ارائه راهحلهای تکراری، بر ضرورت بازنگری در سیاستهای امنیتی و هویتی پاکستان تأکید میکند. او هشدار میدهد تا زمانیکه ارتش این کشور از ابزار خشونت برای حفظ نفوذ خود بهره میگیرد، روند توسعه کند یا متوقف خواهد شد و خطر فروپاشی اجتماعی و سیاسی افزایش مییابد.
«شبهقاره بیقرار» روایتی مستند و تاملبرانگیز است از آنکه چگونه کشوری با سرمایهای عظیم از امید و ظرفیت، بهتدریج در گرداب تصمیمهای نادرست فرو رفت. این کتاب، شکست را نه در میدان جنگ، بلکه در لایههای فکری، سیاسی و استراتژیک یک ملت جستوجو میکند؛ تحلیلی نافذ از مسیر پرآشوب پاکستان در برابر هند و در متن پیچیده شبهقاره جنوبی.
دستههای مرتبط
کتابتاریختاریخ جهانعلوم انسانیعلوم سیاسی و روابط بینالمللتاریختاریخ جهانعلوم انسانیعلوم سیاسی و روابط بینالمللتاریخ جهانعلوم سیاسی و روابط بینالملل
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب شبه قاره بیقرار اثر مایرا مک دانلد، ترجمه الهام شوشتری زاده، انتشارات اسم
روایتی از پاکستان، کشمیر، هند و درگیریها