کتاب چگونه یاد گرفتم دنیا را بفهمم اثر هنس روسلینگ، ترجمه نسیم کاشفی، انتشارات میلکان

خاطرات تأثیرگذار و ارزشمند «هانس روسلینگ»، مغز متفکر آمار سوئدی، پژوهشگر برجسته و نویسنده کتاب پرفروش جهانی «چگونه یاد گرفتم دنیا را بفهمم»، در مجلدی به همت نشر «ملیکان» و با ترجمه روان «نسیم کاشفی» به فارسی‌زبانان ارائه شده است. این کتاب در شمارگان محدود منتشر شده و از آثار کمیاب به شمار می‌رود. این اثر حاصل دیدارها و تجربه‌های هانس روسلینگ با افرادی است که هر یک در مسیر حرفه‌ای او نقشی سرنوشت‌ساز و الهام‌بخش داشته‌اند. حقایقی که او در جریان این دیدارها کشف کرد، پایه‌ای شد برای درک بهتر از چگونگی کارکرد جهان و نظام‌های پیچیده آن. کتاب «چگونه یاد گرفتم دنیا را بفهمم» روایت زندگی شخصی و حرفه‌ای هانس روسلینگ است؛ داستانی از مسیر تبدیل او به یک متفکر انقلابی که خواننده را از دل یک کلینیک اورژانس در موزامبیک، تا مجمع جهانی اقتصاد در داووس همراه خود می‌برد. روسلینگ این خاطرات را با همکاری روزنامه‌نگار سوئدی «فانی هرگستام» و با ویرایش علمی «دکتر آنا پترسون» به نگارش درآورده است. نثر این کتاب، سرشار از همان شور و شیوایی است که در سخنرانی‌های پرشور او مردم سراسر جهان را مجذوب خود می‌کرد.