کتاب آشنایی با هایدگر اثر پل استراترن، ترجمه ایمانی پویا، انتشارات مرکز

کتاب «آشنایی با هایدگر» اثر پل استراترن، یکی از عناوین برجسته‌ی مجموعه‌ی «آشنایی با فیلسوفان» است. این مجموعه، علاوه بر روایت کوتاه و دقیق از زندگی هر فیلسوف، می‌کوشد خواننده را با خطوط اصلی اندیشه و دیدگاه فلسفی او آشنا کند. نویسنده برای دستیابی به این هدف، ناگزیر است اندیشه‌های هر فیلسوف را در ارتباط با تاریخ فلسفه و جریان‌های فکری، اجتماعی و فرهنگی دوران او بررسی کند. فلسفه و زبان بسیاری از فیلسوفان، از جمله هایدگر، در مواردی بسیار پیچیده و دشوار است. از همین‌رو پل استراترن، مؤلف کتاب، تلاش کرده است مهم‌ترین مفاهیم و نکته‌های اندیشه‌ی هایدگر را به بیانی ساده و روشن برای مخاطب بیان کند. سادگی و اختصار از ویژگی‌های اصلی این مجموعه است تا همه‌ی خوانندگان ــ حتی آنان که آشنایی چندانی با فلسفه ندارند ــ بتوانند از محتوای آن بهره‌مند شوند. هایدگر بدون تردید یکی از بحث‌برانگیزترین فیلسوفان قرن بیستم است. او در سال ۱۸۸۹ در جنوب آلمان زاده شد و در سال ۱۹۰۹ وارد دانشگاه فرایبورگ گردید تا الهیات بیاموزد، اما پس از مدت کوتاهی دریافت که شیفته‌ی فلسفه است و پس از دو سال رشته‌اش را تغییر داد. هدف فلسفه‌ی او واداشتن انسان به رویارویی با «پرسش هستی» در ژرف‌ترین سطح ممکن است. مشهورترین اثر او کتاب «هستی و زمان» است؛ اثری بنیادی که جایگاه او را در تاریخ فلسفه تثبیت کرد. هایدگر در هشتاد و شش سالگی درگذشت و میراثی ماندگار از خود بر جای گذاشت. کتاب «آشنایی با هایدگر» با مقدمه‌ی نویسنده آغاز می‌شود؛ جایی که استراترن به جایگاه هایدگر در فلسفه‌ی غرب و تأثیرات گسترده‌ی او بر اندیشمندان بعدی می‌پردازد. در ادامه، زندگی‌نامه‌ی هایدگر به‌اختصار بیان می‌شود و خواننده با مهم‌ترین رویدادهای زندگی او، از تولد و تحصیلات گرفته تا فعالیت‌های فلسفی و سفرهای پژوهشی‌اش، آشنا می‌گردد. بخش اصلی کتاب، به بررسی آثار فلسفی هایدگر اختصاص دارد. استراترن آثار او را به ترتیب زمانی مرور کرده، ابتدا خلاصه‌ای از هر اثر ارائه می‌دهد و سپس به تحلیل و تبیین محورها و نکات کلیدی آن می‌پردازد تا درک عمیق‌تری از دیدگاه این فیلسوف به خواننده بدهد. در پایان کتاب نیز گزیده‌ای از نوشته‌های هایدگر آمده است؛ مجموعه‌ای از قطعات کوتاه و گزین‌گوهای فلسفی او که خواننده را با سبک نگارش و زبان ویژه‌ی هایدگر آشنا می‌کند. «آشنایی با هایدگر» برای علاقه‌مندان به فلسفه و دوست‌داران اندیشه‌ی این فیلسوف معاصر، منبعی مفید و راهگشاست؛ به‌ویژه برای کسانی که تازه در مسیر مطالعه‌ی فلسفه گام نهاده‌اند. این اثر می‌تواند مقدمه‌ای ارزشمند باشد برای آغاز پژوهش‌های جدی‌تر در قلمرو اندیشه و فلسفه‌ی مارتین هایدگر.