کتاب اکسپرسیونیسم اثر آر اس فرنس، ترجمه فرزانه طاهری، انتشارات مرکز

این کتاب، یکی از جلدهای مجموعة سی‌جلدی «مکتب‌ها، سبک‌ها و اصطلاح‌های ادبی و هنری» است و به بررسی دقیق مکتب اکسپرسیونیسم در ادبیات می‌پردازد. در این اثر، توضیحاتی جامع درباره تاریخچه و مبانی نظری اکسپرسیونیسم، عوامل پیدایش آن، تعریف و معنا، ویژگی‌ها، نمایندگان برجسته و همچنین تأثیرهای این سبک ادبی و هنری ارائه شده است. اصطلاح «اکسپرسیونیسم» در اصل واژه‌ای توصیفی برگرفته از هنر نقاشی است که بعدها «جان ویلت» برای معرفی و تعریف پدیده‌ای ادبی از آن بهره گرفت. این کتاب علاوه بر مباحث نظری، نمونه‌هایی روشنگر از آثار ادبی مرتبط با مکتب اکسپرسیونیسم را نیز در اختیار خواننده می‌گذارد تا درک عمیق‌تری از جلوه‌های گوناگون این جریان در ادبیات فراهم شود.