کتاب فلیکس و سرچشمه اسرار اثر اریک امانوئل اشمیت، ترجمه شهلا حائری، انتشارات قطره

فلیکس، پسر دوازده‌ساله‌ای است که از ناامیدی رنج می‌برد. مادرش فاتو، زنی مهربان و پرنشاط، صاحب یک اغذیه‌فروشی کوچک، گرم و رنگارنگ در بلویل است؛ اما اکنون در افسردگی‌ای عمیق و غیرقابل جبران فرو رفته است. او که روزی تجسم شادی و زندگی بود، حالا تنها سایه‌ای از گذشته‌ی خود به‌نظر می‌رسد. روح سرگردانش کجا پنهان شده؟ آیا در آفریقا، نزدیک روستای زادگاهش، غرق در خاطرات قدیمی از زندگی گذشته است؟ در تلاش برای نجات مادر، فلیکس سفری پرماجرا را آغاز می‌کند؛ سفری که او را به سرچشمه‌های نامرئی و اسرارآمیز جهان هدایت می‌سازد. در این مسیر، او نه‌تنها با گذشته‌ی مادرش روبه‌رو می‌شود، بلکه با ریشه‌های ایمان، باور و عشق نیز آشنا می‌گردد. اریک امانوئل اشمیت در رمان «فلیکس و سرچشمه‌ی اسرار» قدرت باورها، آیین‌ها و تفکرات معنوی برخاسته از روحی شاعرانه را به چالش می‌کشد. او در این اثر، آهنگ لطیف عشق ناب پسری به مادرش را روایت می‌کند و تأملی عمیق در مفهوم رنج، ایمان و نجات ارائه می‌دهد. «فلیکس و سرچشمه‌ی اسرار» رمانی سرشار از زندگی، جادو و احساسات انسانی است؛ داستانی که از پاریس آغاز می‌شود و تا قلب آفریقا، زادگاه رازآمیز فاتو، امتداد می‌یابد. فلیکس در جست‌وجوی درمان مادرش، سفری درونی و بیرونی را تجربه می‌کند؛ سفری به سوی شناخت، امید و سرچشمه‌ی اسرار وجود.