کتاب 928 مایل دور از خانه اثر کیم اسلیتر، ترجمه مژگان کلهر، انتشارات افق

رمان «۹۲۸ مایل دور از خانه» اثری سرشار از احساس و عاطفه از کیم اسلیتر، نویسنده توانمند بریتانیایی است که به‌دلیل مهارت در به‌تصویرکشیدن زندگی نوجوانانی با چالش‌های پیچیده شهرت دارد. این داستان تأثیر‌گذار با نگاهی انسانی و عمیق، به مفاهیمی چون رشد فردی، دوستی، تعلق و مفهوم خانه می‌پردازد. اسلیتر با قلمی دقیق بررسی می‌کند که چگونه فاصله – چه فیزیکی و چه احساسی – می‌تواند بر هویت و روابط انسان تأثیر بگذارد. داستان درباره نوجوانی به نام کایران است؛ پسری که بیشتر زندگی خود را در تنهایی و احساس سوءتفاهم نسبت به دیگران گذرانده است. او در شهری کوچک در انگلستان زندگی می‌کند، اما زمانی که مجبور می‌شود سفری طولانی را آغاز کند، مسیر زندگی‌اش دگرگون می‌شود. عنوان کتاب، علاوه بر اشاره به فاصله جغرافیایی میان کایران و خانه‌اش، نمادی از فاصله درونی و عاطفی او از خانواده، دوستان و حتی خودش نیز هست. سفر کایران در واقع سفری به درون خویشتن است؛ مسیری برای خودشناسی و رویارویی با ترس‌ها، ناامنی‌ها و احساس گم‌شدگی. در طول این مسیر، با انسان‌های جدیدی آشنا می‌شود که دیدگاه او نسبت به زندگی، جهان و جایگاهش در آن را از نو شکل می‌دهند. او با پیمودن این فاصله فیزیکی و درونی درمی‌یابد که عشق، اعتماد و ارتباط انسانی، پایه‌های شکل‌گیری هویت واقعی هستند. «۹۲۸ مایل دور از خانه» رمانی‌ست که به مضامین جهانی و همیشگی می‌پردازد و می‌تواند در هر سن و فرهنگی طنین‌انداز شود. یکی از مهم‌ترین محورهای آن، مفهوم «هویت» است؛ اینکه چگونه خود را در ارتباط با دیگران تعریف می‌کنیم و حس هویت ما در گذر زمان چگونه رشد و دگرگونی می‌یابد. سفر کایران یادآور این حقیقت است که چالش‌های زندگی، اگرچه دشوارند، اما می‌توانند ما را به درک عمیق‌تری از خود برسانند، حتی در لحظاتی که احساس تنهایی و گم‌گشتگی داریم. در کنار این، موضوع «خانواده و دوستی» نقش پررنگی در رمان دارد. رابطه پیچیده کایران با اعضای خانواده‌اش نشان می‌دهد که پیوندهای انسانی همیشه ساده نیستند، اما در دل همین پیچیدگی معنا می‌یابند. اسلیتر مفهوم «خانه» را نیز فراتر از یک مکان فیزیکی می‌بیند و آن را به‌عنوان احساسی از تعلق، امنیت و ارتباط با کسانی که دوستشان داریم بازتعریف می‌کند. رمان «۹۲۸ مایل دور از خانه» اثری احساسی، پراحساس و پرکشش است که تجربه رشد، یافتن جایگاه خود در جهان و قدرت روابط انسانی را کاوش می‌کند. توانایی کیم اسلیتر در خلق شخصیت‌هایی واقعی و قابل‌همدلی، همراه با نگاهی حساس به موضوعات دشوار، این اثر را به خواندنی به‌یادماندنی برای هر کسی تبدیل می‌کند که روزی طعم گم‌شدگی یا بی‌ثباتی در احساس تعلق را چشیده است. این رمان سفری عمیق به درون هویت، پذیرش خود و اهمیت پیوندهای انسانی است.