کتاب شش شخصیت در جستجوی نویسنده اثر لوئیجی پیراندلو، ترجمه بهمن فرزانه، انتشارات کتاب پنجره‏‫

لوئیجی پیراندلو، از برجسته‌ترین و اثرگذارترین چهره‌های تئاتر مدرن، با فاصله‌گیری از شیوه‌ها و تکنیک‌های مرسوم زمان خود، نمایشنامه‌ها و هجویه‌هایی جنجالی و نوآورانه آفرید. شناخته‌شده‌ترین اثر او، «شش شخصیت در جست‌وجوی نویسنده»، نمایانگر اوج خلاقیت این نویسنده‌ برندهٔ جایزهٔ نوبل است. این اثر از راه ارائهٔ نمایشی با پایانی گشوده و غیرقطعی، مرزهای تئاتر سنتی را درنوردید و تجربه‌ای نوین به مخاطبان عرضه کرد. این کمدی اندیشمندانه که نخستین‌بار در سال ۱۹۲۳ میلادی روی صحنه رفت، داستان شش شخصیت را روایت می‌کند که در یک صحنهٔ تئاتر گرد آمده‌اند تا در تمرین نمایشی شرکت کنند. آنان ادعا دارند زادهٔ ذهن نویسنده‌ای هستند که داستانشان را نیمه‌کاره رها کرده است و اکنون خواهان آن‌اند که روایت زندگی و سرنوشتشان کامل نوشته شود. در روند نمایش، این شش شخصیت با گفت‌وگوهای پیاپی، مخالفت‌ها، قطع‌کردن سخنان یکدیگر و درگیری‌های فکری، صحنه‌هایی چندوجهی و پرکشش می‌آفرینند. «شش شخصیت در جست‌وجوی نویسنده» اثری کلاسیک و ماندگار است که لایه‌های گوناگون واقعیت را واکاوی می‌کند و مخاطبان آماتور و حرفه‌ای تئاتر را به چالش می‌کشد. این نمایشنامه، همچنان یکی از تأثیرگذارترین آثار قرن بیستم در عرصهٔ نمایش و درک ماهیت انسان و واقعیت هنری به‌شمار می‌آید.