کتاب بدجنسها اثر رولد دال، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات افق
کتاب بدجنسها اثر رولد دال، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات افق
ناشر : افق
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۱سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
کتاب «بدجنسها» نوشتهی رولد دال، نویسندهی برجستهی ادبیات کودک و نوجوان، یکی از داستانهای طنز و خیالانگیز اوست که با ترکیب شخصیتهایی بامزه، عجیب و اغراقآمیز، هم خنده بر لب کودک میآورد و هم جهانی متفاوت و جذاب پیش چشم او میسازد. آثار رولد دال همیشه فرم و ساختاری ویژه دارند و دلیل مهم شهرت او، شخصیتپردازی منحصربهفرد و خلق آدمهایی نامعمول با رفتارهای غیرمنتظره است. دال با تخیل آزاد و رها، اجازه میدهد ذهن و خیال، روایت را به هر سمتی که میخواهد ببرد. معرفی شخصیتها در «بدجنسها»
در این کتاب نیز با دو شخصیت عجیب و غریب روبهرو هستیم؛ زن و مردی زشت و بدقیافه که عاشق اذیتکردن دیگراناند و هیچگاه حمام نمیروند. آقا و خانم «توییت» در خانهای بدون پنجره زندگی میکنند؛ یا شاید بهتر باشد گفت خود را در آنجا زندانی کردهاند. باغ آنها ـ که خانم بدجنس باغبانش است ـ پر از کنگر تیغدار و گزنه است تا جلوی ورود بچههای شیطان و بازیگوش گرفته شود. این زن و مرد نهتنها دست از آزار دیگران برنمیدارند، بلکه حتی نسبت به یکدیگر هم کینه دارند و دائم نقشههای شیطانی برای آزار هم میکشند. شیطنتها و آزارهای عجیب
نمونهای از این رفتارها زمانی است که مرد، قورباغهای زنده را در رختخواب همسرش میاندازد تا او را بترساند، یا وقتی زن بهجای ماکارونی، کرم زنده در غذای شوهرش میریزد. آقای توییت هر شب تکهای کوچک به عصای همسرش اضافه میکند تا او تصور کند در حال کوتاهشدن و آبرفتن است. این رفتارها تنها به رابطهی بین خودشان محدود نمیشود؛ آنها حیوانات را نیز آزار میدهند. آقای بدجنس، مربی و پرورشدهندهی میمونهای سیرک است و چهار میمون بیچاره را در قفس نگه میدارد. او آنها را مجبور میکند همهچیز را برعکس انجام دهند و اگر اطاعت نکنند، از غذا محرومشان میکند. پیام اخلاقی و خیالپردازی نویسنده
این زوج بدجنس به شکلهای گوناگون یکدیگر را آزار میدهند و دائماً در پی راهی برای انتقام و رهایی از دست هم هستند. رولد دال با تصویرسازیهای خلاقانه و طنزآلود، رفتاری زشت و آزاردهنده را به کودک نشان میدهد؛ رفتارهایی که در دنیای واقعی میتواند نفرتانگیز باشد. او برخی از این رفتارها را تنها در حد فکر باقی میگذارد و عملی نمیکند، تا کودک بتواند میان تخیل و واقعیت تمایز قائل شود. نویسنده همچنین خوبیها را بهطور غیرمستقیم و در قالب طنز بازتاب میدهد و از حیوانات و طبیعت برای بیان این مفاهیم بهره میگیرد. به این ترتیب، کودک با قدرت تحلیل و خلاقیت خود میتواند پیام اصلی داستان را دریابد. تصویرگری و جذابیت کتاب
تصویرهای کتاب، همانند روایت، طنزآمیز و اغراقشدهاند. این تصاویر برگرفته از جهان خیالی داستاناند و باعث میشوند روایت برای کودکان ملموستر، قابلدرکتر و البته سرگرمکنندهتر شود. جمعبندی
رولد دال در «بدجنسها» نشان میدهد که آدمهای بدذات و بدجنس، نهتنها از رفتارهای زشت خود خوشحال و راضی نمیشوند، بلکه این بدیها سرانجام به خودشان بازمیگردد. «بدجنسها» داستانی فانتزی، طنزآمیز و پرکشش است که با فضای اغراقشده و تخیل سرشار خود، کودکان را غرق لذت و خنده میکند.
کتاب «بدجنسها» نوشتهی رولد دال، نویسندهی برجستهی ادبیات کودک و نوجوان، یکی از داستانهای طنز و خیالانگیز اوست که با ترکیب شخصیتهایی بامزه، عجیب و اغراقآمیز، هم خنده بر لب کودک میآورد و هم جهانی متفاوت و جذاب پیش چشم او میسازد. آثار رولد دال همیشه فرم و ساختاری ویژه دارند و دلیل مهم شهرت او، شخصیتپردازی منحصربهفرد و خلق آدمهایی نامعمول با رفتارهای غیرمنتظره است. دال با تخیل آزاد و رها، اجازه میدهد ذهن و خیال، روایت را به هر سمتی که میخواهد ببرد. معرفی شخصیتها در «بدجنسها»
در این کتاب نیز با دو شخصیت عجیب و غریب روبهرو هستیم؛ زن و مردی زشت و بدقیافه که عاشق اذیتکردن دیگراناند و هیچگاه حمام نمیروند. آقا و خانم «توییت» در خانهای بدون پنجره زندگی میکنند؛ یا شاید بهتر باشد گفت خود را در آنجا زندانی کردهاند. باغ آنها ـ که خانم بدجنس باغبانش است ـ پر از کنگر تیغدار و گزنه است تا جلوی ورود بچههای شیطان و بازیگوش گرفته شود. این زن و مرد نهتنها دست از آزار دیگران برنمیدارند، بلکه حتی نسبت به یکدیگر هم کینه دارند و دائم نقشههای شیطانی برای آزار هم میکشند. شیطنتها و آزارهای عجیب
نمونهای از این رفتارها زمانی است که مرد، قورباغهای زنده را در رختخواب همسرش میاندازد تا او را بترساند، یا وقتی زن بهجای ماکارونی، کرم زنده در غذای شوهرش میریزد. آقای توییت هر شب تکهای کوچک به عصای همسرش اضافه میکند تا او تصور کند در حال کوتاهشدن و آبرفتن است. این رفتارها تنها به رابطهی بین خودشان محدود نمیشود؛ آنها حیوانات را نیز آزار میدهند. آقای بدجنس، مربی و پرورشدهندهی میمونهای سیرک است و چهار میمون بیچاره را در قفس نگه میدارد. او آنها را مجبور میکند همهچیز را برعکس انجام دهند و اگر اطاعت نکنند، از غذا محرومشان میکند. پیام اخلاقی و خیالپردازی نویسنده
این زوج بدجنس به شکلهای گوناگون یکدیگر را آزار میدهند و دائماً در پی راهی برای انتقام و رهایی از دست هم هستند. رولد دال با تصویرسازیهای خلاقانه و طنزآلود، رفتاری زشت و آزاردهنده را به کودک نشان میدهد؛ رفتارهایی که در دنیای واقعی میتواند نفرتانگیز باشد. او برخی از این رفتارها را تنها در حد فکر باقی میگذارد و عملی نمیکند، تا کودک بتواند میان تخیل و واقعیت تمایز قائل شود. نویسنده همچنین خوبیها را بهطور غیرمستقیم و در قالب طنز بازتاب میدهد و از حیوانات و طبیعت برای بیان این مفاهیم بهره میگیرد. به این ترتیب، کودک با قدرت تحلیل و خلاقیت خود میتواند پیام اصلی داستان را دریابد. تصویرگری و جذابیت کتاب
تصویرهای کتاب، همانند روایت، طنزآمیز و اغراقشدهاند. این تصاویر برگرفته از جهان خیالی داستاناند و باعث میشوند روایت برای کودکان ملموستر، قابلدرکتر و البته سرگرمکنندهتر شود. جمعبندی
رولد دال در «بدجنسها» نشان میدهد که آدمهای بدذات و بدجنس، نهتنها از رفتارهای زشت خود خوشحال و راضی نمیشوند، بلکه این بدیها سرانجام به خودشان بازمیگردد. «بدجنسها» داستانی فانتزی، طنزآمیز و پرکشش است که با فضای اغراقشده و تخیل سرشار خود، کودکان را غرق لذت و خنده میکند.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب بدجنسها اثر رولد دال، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات افق