کتاب رویای تئو اثر آگوستا اسکاترگود، ترجمه زهرا رحیمی پرگو، انتشارات هیرمند

کتاب «رویای تئو» رمانی است نوشتهٔ «آگوستا اسکاترگود» که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. داستان این رمان دربارهٔ پسری به نام «تئو» است که ناچار می‌شود پس از تغییر شرایط زندگی، نزد «دایی ریموند» برود. او از زادگاهش در «کنتاکی» به شهری کوچک به نام «دِستینی» در ایالت «فلوریدا» منتقل می‌شود. محل زندگی تازهٔ آن‌ها «مسافرخانه و آکادمی رقص خواهر گرندرسول» است؛ جایی که تئو باید کارهای طاقت‌فرسای خانه را انجام دهد و همواره زیر بار دستورات بی‌پایان ریموند بماند. شروع سال تحصیلی جدید برای تئو چندان خوشایند نیست، زیرا باید کلاس ششم را در مدرسه‌ای ناشناخته آغاز کند. با این حال آشنایی با «آنابل»، دختر شهردار شهر، اوضاع را تغییر می‌دهد. آنابل درست مانند تئو عاشق بازی بیسبال است و همین نقطهٔ مشترک، دوستی پررنگی میان آن‌ها ایجاد می‌کند. در این میان «خواهر گرندرسول» استعداد تئو در نواختن پیانو را کشف کرده و او را تشویق می‌کند تا در مراسم اجرای موسیقی آکادمی شرکت کند. تئو برای نخستین بار احساس می‌کند می‌تواند آینده‌اش را با ارادهٔ خودش شکل دهد، اما درست در همین زمان، دایی ریموند تصمیمی تازه می‌گیرد؛ تصمیمی که شاید تئو را دوباره مجبور به ترک خانه و آغاز سفری ناخواسته کند. این رمان روایتی پرکشش از امید، دوستی، علاقه به بیسبال و کشف استعدادهای درونی است؛ اثری که خواننده را با پرسش‌های مهمی دربارهٔ سرنوشت و انتخاب همراه می‌سازد.