کتاب مردی که دو بار مرد اثر ریچارد آزمن، ترجمه محدثه احمدی، انتشارات نشر نون

کتاب «مردی که دو بار مرد» رمانی نوشته‌ی «ریچارد آزمن» است که نخستین‌بار در سال ۲۰۲۱ منتشر شد. این اثر، دومین جلد از مجموعه محبوب نویسنده محسوب می‌شود و بار دیگر شخصیت‌های دوست‌داشتنی داستان را درگیر ماجرایی مرموز و خطرناک می‌کند. ماجرا از جایی آغاز می‌شود که مهمانی غیرمنتظره ــ دوست قدیمی «الیزابت» (و شاید چیزی بیش از یک دوست قدیمی) ــ از راه می‌رسد. او به یاری فوری نیاز دارد، زیرا متهم شده است که الماس‌هایی به ارزش چند میلیون دلار را از افرادی خطرناک ربوده و اکنون از چنگ آن‌ها گریخته است. با فرارسیدن شب، نخستین جسد پیدا می‌شود و همه چیز رنگی از ترس و تعلیق به خود می‌گیرد. «الیزابت»، «جویس»، «ران» و «ابراهیم» این‌بار در برابر قاتلی بی‌رحم قرار دارند که برای رسیدن به هدف خود از هیچ اقدامی دریغ نمی‌کند. حال پرسش اصلی این است: آیا این چهار نفر می‌توانند پیش از آن‌که قاتل به آن‌ها برسد، او را شناسایی و دستگیر کنند؟ «مردی که دو بار مرد» با ترکیب هوشمندانه‌ای از معما، طنز و هیجان، یکی از خواندنی‌ترین رمان‌های جنایی معاصر به‌شمار می‌آید.