کتاب کلیات مفاتیح الجنان اثر شیخ عباس قمی، ترجمه مهدی الهی قمشه ای، انتشارات ساز و کار

کتاب مفاتیح‌الجنان یکی از معتبرترین و شناخته‌شده‌ترین منابع دعا و مناجات در میان مسلمانان به‌ویژه شیعیان ایرانی است. این اثر ارزشمند به قلم عالم برجسته، شیخ عباس قمی، تألیف شده و جایگاه ویژه‌ای در میان کتاب‌های مذهبی دارد. مفاتیح‌الجنان نه‌تنها به‌عنوان مجموعه‌ای از ادعیه، زیارات و اعمال روزانه شناخته می‌شود، بلکه به‌منزله‌ی راهنمایی معنوی برای مؤمنان در زندگی دینی آنان به شمار می‌آید. این کتاب پرارج در طول بیش از یک قرن، همواره یکی از پرفروش‌ترین آثار دینی در بازار کتاب ایران بوده و بارها مورد تصحیح، بازبینی و ویرایش قرار گرفته است. امروزه نسخه‌ی کامل و دقیق آن در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد و در اغلب خانه‌ها و کتابخانه‌های مسلمانان جایگاهی ثابت یافته است. مفاتیح‌الجنان با محتوای معنوی غنی و ساختار منظم خود، پیوندی استوار میان باور، عبادت و معرفت دینی برقرار کرده است.