کتاب جهان پسا-امریکایی اثر فرید زکریا، ترجمه احمد عزیزی، انتشارات هرمس

به‌ندرت می‌توان نویسنده یا روزنامه‌نگار جوانی را یافت که برخوردار از آمیزه‌ای از هوشی پیامبرگونه، صراحتی شگفت‌انگیز و فصاحتی تأثیرگذار باشد و بتواند چشم‌انداز آینده در عرصه بین‌المللی را به روشنی با خوانندگان خود در میان بگذارد. فرید زکریا از معدود افرادی است که این ویژگی‌های کم‌نظیر را در خود گرد آورده است. کتاب «جهان پس از آمریکا» آینه‌ای ژرف‌نگر از تحولات بین‌المللی است که در آن نقش تعیین‌کننده ایالات متحده و بسیاری از کشورهای دیگر به‌دقت بررسی می‌شود. زکریا در این اثر، تصویری روشن از نظم نوین جهانی ترسیم می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه نقش آمریکا و جایگاه دیگر قدرت‌های جهانی در حال دگرگونی است. این اثر نه‌تنها تحلیلی دقیق از وضعیت کنونی جهان ارائه می‌دهد، بلکه نگاهی آینده‌نگر به مسیر پیشِ‌روی سیاست، اقتصاد و روابط بین‌الملل دارد؛ مسیری که در آن توازن قدرت جهانی به شکلی تازه تعریف می‌شود.