کتاب درآمدی بر روش‌شناسی‌های هنر اثر لوری اشنایدر ادمز، ترجمه شهریار وقفی پور، انتشارات مینوی خرد

از قرن نوزدهم، زمانی که تاریخ هنر به‌صورت رشته‌ای آکادمیک و نظام‌مند شکل گرفت، آثار هنری هر یک به شیوه‌های گوناگون تفسیر و تحلیل شدند و خوانش‌هایی متفاوت یافتند. این تنوع در روش‌های توصیف و تفسیر، همان روش‌شناسی تحلیل هنری است. هر اثر هنری، فراتر از پیچیدگی ذاتی‌اش، از منظر نظری نیز ساختاری چند afterلا و چندوجهی دارد. اثر هنری بازتاب‌دهنده‌ی فرهنگ زمان و مکان خود، شخصیت و جهان‌بینی خالقش، و همچنین وابسته به رسانه‌ای است که از آن ساخته شده است. در این کتاب، مجموعه‌ای از دیدگاه‌ها و روش‌شناسی‌های نقد و تحلیل هنر مورد بررسی و بحث قرار گرفته است؛ از جمله تحلیل‌های صوری، پیکرشناسی و پیکرگرافی، مارکسیسم، فمینیسم، بیوگرافی و اتوبیوگرافی، روان‌کاوی، ساختارشناسی، و مباحثی پیرامون نژاد و جنسیت. این مجموعه، چندبعدی بودن معنا و تفسیر در هر اثر هنری را به‌خوبی آشکار می‌سازد. در ویرایش دوم کتاب «روش‌شناسی هنر»، نوزده تصویر جدید، چند فصل تازه درباره‌ی نژاد، جنسیت، باورها، استعمارگرایی و... به همراه یک بخش پایانی تازه افزوده شده است که در آن، نقاشی «تعرض تیتان به لوکرشیا» تحلیل می‌شود. این بخش به‌روشنی تفاوت دیدگاه‌ها و شیوه‌های متنوع تحلیل هنر را برای مخاطب آشکار می‌کند. در فهرست کتاب، عناوین زیر به چشم می‌خورد: ۱. هنر چیست؟ ۲. فرمالیسم و سبک ۳. نمادنگاری ۴. رویکردهای مفهوم‌محور ۱: مارکسیسم، شرق‌شناسی، استعمار و نماد نژادی ۵. رویکردهای مفهوم‌محور ۲: فمینیسم و جنسیت ۶. زندگینامه و خودزندگی‌نامه ۷. نشانه‌شناسی ۱: ساختارگرایی و پساساختارگرایی ۸. نشانه‌شناسی ۲: ساختارشکنی ۹. روان‌کاوی ۱: فروید ۱۰. روان‌کاوی ۲: وینیکوت و لاکان ۱۱. زیبایی‌شناسی و روان‌کاوی: راجر فرای و رولان بارت کتاب «روش‌شناسی هنر»، اثری جامع برای علاقه‌مندان به نقد، تاریخ و فلسفه‌ی هنر است که خواننده را با دیدگاه‌های متنوع و ابزارهای نظری گوناگون در تحلیل آثار هنری آشنا می‌سازد.