کتاب مستند: از ایده تا فیلم‌نامه اثر آلن روزنتال، ترجمه حمیدرضا احمدی لاری، انتشارات ساقی

در دو دهۀ اخیر، سینمای مستند و غیر‌داستانی دچار دگرگونی‌های چشمگیری در مضمون، فرم و شیوه‌های تولید فیلم‌های مستند و صنعتی شده است. کتاب حاضر به بررسی مسائل و چالش‌های روزمره‌ای می‌پردازد که فیلم‌سازان در مسیر کار خود با آن‌ها روبه‌رو هستند؛ از شکل‌گیری نخستین ایده تا نگارش فیلم‌نامۀ نهایی. این اثر علاوه بر پرداختن به روند تولید فیلم مستند، راهنمایی کاربردی برای کسانی است که هنوز در بیان سینمایی خود ضعف دارند و به دنبال تقویت مهارت‌های فیلم‌نامه‌نویسی هستند. فیلم‌نامه‌نویسی مستند هنوز یکی از کم‌توجه‌ترین و ضعیف‌ترین بخش‌های برنامه‌های آموزشی در مدرسه‌های سینمایی به شمار می‌آید. یکی از اهداف اصلی کتاب، پر کردن این خلأ آموزشی و اصلاح این کمبود در حوزۀ آموزش فیلم‌سازی مستند است. در فصل‌های مختلف کتاب، مباحثی چون نگارش پیش‌نویس فیلم‌نامه، تحقیق و پژوهش، شکل‌دهی ساختار فیلم، آغاز با طرح مقدماتی و روند تکمیل آن، به شکلی نظام‌مند و آموزشی مطرح شده‌اند تا مسیر تولید فیلم مستند برای علاقه‌مندان و هنرجویان روشن‌تر گردد.