کتاب دست برای زدن نیست اثر مارتینه آغاسی، ترجمه نگار عجایبی، انتشارات فنی ایران - نردبان

مارتینه آغاسی، نویسنده‌ی این کتاب، باور دارد که همه‌ی کودکان می‌توانند بیاموزند چگونه از دستان خود برای مراقبت از خود و دیگران استفاده کنند. کتاب «دست‌ها برای زدن نیست» با زبانی ساده، روان و صریح توضیح می‌دهد چرا «زدن» دیگران رفتاری خطرناک، آسیب‌زا و نادرست است. این اثر علاوه بر بازدارندگی از رفتارهای پرخاشگرانه، کودکان را تشویق می‌کند تا درباره‌ی رفتارهایی بیندیشند که به خودآگاهی، احترام، مهربانی، دلسوزی، احساس مسئولیت و شادمانی بیشتر منجر می‌شوند و همچنین این رفتارهای سازنده را در زندگی روزمره تمرین کنند.