کتاب خانه‌ی انار اثر اسکار وایلد، ترجمه آرزو نیکار، انتشارات پنگوئن

کتاب «خانه‌ی انار» مجموعه‌ای از داستان‌های افسانه‌ای است که به قلم اسکار وایلد نوشته شده و نخستین‌بار در سال ۱۸۹۱ میلادی منتشر گردیده است. این اثر به‌عنوان دومین مجموعه از داستان‌های نویسنده، پس از کتاب مشهور «شاهزاده‌ی خوشبخت و دیگر داستان‌ها» به چاپ رسیده و جایگاه ویژه‌ای در میان آثار ادبی قرن نوزدهم دارد. به گفته‌ی خود اسکار وایلد، هدف از نگارش این مجموعه نه جلب توجه کودکان انگلیسی بوده و نه رضایت عموم مردم آن زمان، بلکه وی آن را با نگاهی هنرمندانه و برای مخاطبانی خاص و اندیشمند نوشته است. «خانه‌ی انار» با زبانی شاعرانه و ساختاری نمادین، دنیایی از خیال، زیبایی و تأملات فلسفی را پیش روی خواننده قرار می‌دهد و یکی از نمونه‌های برجسته‌ی نثر ادبی و زیبایی‌شناسی در آثار وایلد به شمار می‌آید.