کتاب چشم سوم اثر تیوزدی لوبسانگ رامپا، ترجمه فرامرز جواهری نیا، انتشارات مجید (به سخن)

کتاب «چشم سوم» روایت شگفت‌انگیز سرگذشت یک لامای تبتی است که خواننده را به سرزمین پررمز و راز و سرشار از مفاهیم عرفانی تبت می‌برد. لوبسانگ رامپا در این اثر، تجربه‌ی روحانی خود را در مسیر گشودن «چشم سوم» بازگو می‌کند؛ تجربه‌ای که برای رسیدن به آن، جراحی‌ای دردناک و دشوار را پشت سر گذاشت. او در کتاب شرح می‌دهد که چگونه در سن هفت‌سالگی، خانه‌ی خود را ترک کرد و به لاماکده‌ای، معبدی شگفت‌انگیز و مرکز آموزش‌های پزشکی و روحانی در تبت، راه یافت. در آن مکان، زیر نظر بزرگ‌ترین استادان هنرهای معنوی، به فراگیری دانش روشن‌بینی، گردش اختری و دیگر آموزه‌های باطنی پرداخت. لوبسانگ رامپا در تاریخ ۸ آوریل ۱۹۱۰ در انگلستان متولد شد و در ۲۵ ژانویه‌ی ۱۹۸۱ درگذشت. شناخته‌شده‌ترین اثر او، همین کتاب «چشم سوم» است که به‌دلیل محتوای اسرارآمیز و روایت صادقانه‌اش از تجربه‌های روحی، شهرت جهانی یافته است.