کتاب حدیث خداوندی و بندگی اثر محمد دهقانی، انتشارات نشر نی

کتاب «حدیث خداوندی و بندگی» اثر محمد دهقانی، به‌وسیله‌ی انتشارات نی منتشر شده است. این اثر ارزشمند با معرفی جامع و موشکافانه‌ی «تاریخ بیهقی» ـ یکی از شاهکارهای بی‌همتای نثر فارسی ـ می‌کوشد تا مهم‌ترین جنبه‌های این اثر ماندگار را از دیدگاه‌های تاریخی، ادبی، اجتماعی و روان‌شناختی برای خوانندگان روشن سازد. در این کتاب، رویدادهای برجسته‌ی «تاریخ غزنویان» همان‌گونه که بیهقی روایت کرده است، به ترتیب زمانی بازآرایی شده‌اند تا مخاطب بتواند پیوستگی وقایع و سلسله‌ی حوادث را به‌درستی دنبال کند و رشته‌ی روایت از دستش نرود. شرح دقیق واژه‌ها و جمله‌های دشوار و پیچیده در حاشیه‌ی صفحات، درک بهتر متن را برای خواننده آسان‌تر می‌سازد. همچنین نقشه‌های گوناگون و توضیحاتی که ذیل نام‌های تاریخی و جغرافیایی آمده‌اند، به فهم فضای وقوع رخدادها کمک کرده و تصویر و تصوری روشن‌تر از مکان‌ها و زمان‌ها به دست می‌دهند. مخاطبان این کتاب تنها استادان و دانشجویان ادبیات فارسی نیستند، بلکه همه‌ی علاقه‌مندان به تاریخ بیهقی و دوستداران نثر کلاسیک فارسی می‌توانند با مطالعه‌ی این اثر، شناختی ژرف‌تر از شاهکار بیهقی پیدا کنند و از خواندن آن لذت و بهره‌ی بیشتری ببرند.