کتاب لرد اجور می‌میرد اثر آگاتا کریستی، ترجمه محمد گذرآبادی، انتشارات هرمس

رمان «لرد اجور می‌میرد» یکی از آثار برجسته در ژانر داستان‌های کارآگاهی از نویسنده انگلیسی، آگاتا کریستی است. این اثر جذاب با حضور شخصیت‌های محبوب هرکول پوآرو، آرتور هاستینگز و بازرس ارشد جاپ روایت می‌شود و نمونه‌ای درخشان از مهارت کریستی در خلق معماهای پرهیجان به‌شمار می‌رود. در این داستان، یک بازیگر آمریکایی که همسر لرد اجور است، از هرکول پوآرو درخواست می‌کند تا در روند طلاق از شوهرش به او کمک کند. پوآرو با پذیرش این درخواست، تصمیم می‌گیرد شخصاً با لرد اجور دیدار کند. همان شب، بازیگر زن در ضیافتی با سیزده مهمان حضور دارد؛ ضیافتی که با خرافات و باورهای شوم درباره عدد سیزده ارتباط دارد. صبح روز بعد، خبر هولناکی منتشر می‌شود: لرد اجور و یک بازیگر آمریکایی دیگر در خانه‌های خود به قتل رسیده‌اند. هرکول پوآرو بلافاصله تحقیقات خود را آغاز می‌کند تا پرده از راز این جنایت‌های مرموز بردارد و حقیقت را آشکار سازد. رمان «لرد اجور می‌میرد» در زمان انتشار، هم در لندن و هم در نیویورک با استقبال بسیار گسترده و تحسین منتقدان روبه‌رو شد و جایگاه آگاتا کریستی را به‌عنوان ملکه بلامنازع داستان‌های معمایی بیش از پیش استوار کرد.