کتاب سفرهای نیکولا کوچولو اثر رنه گوسینی و سامپه، ترجمه امیرحسین مهدی زاده، انتشارات هرمس

این کتابچه‌ی مصور، مجموعه‌ای از ماجراهای طنزآمیز درباره‌ی پسربچه‌ای به نام «نیکولا» است که در قالب داستان‌هایی با عنوان‌هایی چون «اداره‌ی بابا»، «سینما»، «جوک خنده‌دار»، «سفر به اسپانیا» و «شگفتی‌های طبیعت» روایت می‌شود. هر یک از این داستان‌ها گوشه‌ای از زندگی پرماجرا و شیرین نیکولا را با نگاهی طنز و کودکانه بازمی‌نماید. برای نمونه، در داستان «سینما»، پدر نیکولا به پاسِ رفتار مؤدبانه‌ی او در مدرسه، تصمیم می‌گیرد او را به سینما ببرد تا یک کارتون ماجرایی با موضوع کابوی‌ها را تماشا کنند. اما در جریان این گردش خانوادگی، اتفاقات غیرمنتظره و بامزه‌ای رخ می‌دهد که در ادامه‌ی داستان با جزئیات جذاب و خنده‌دار بازگو شده است. این کتابچه با نثری روان و تصاویری دیدنی، دنیای شیرین و خیال‌انگیز نیکولا را به خواننده معرفی می‌کند و تجربه‌ای لذت‌بخش و پر از لحظه‌های خنده‌آور از دنیای کودکی به مخاطب هدیه می‌دهد.