کتاب هنر گفت‌وگو اثر دبرا فاین، ترجمه مرجان مهدی پور، انتشارات قطره

کتاب «هنر گفت‌وگو» نوشته‌ی دبرا فاین، اثری ماندگار و پرفروش در زمینه‌ی ارتباطات انسانی است که نخستین‌بار در سال ۱۳۷۶ (۱۹۹۷ میلادی) منتشر شد. دبرا فاین، متخصص نام‌آشنا در حوزه‌ی مهارت‌های ارتباطی، در این کتاب با زبانی ساده و روان از روش‌ها، تکنیک‌ها و راهکارهایی سخن می‌گوید که به کمک آن‌ها هر فردی می‌تواند گفت‌وگوهایی مؤثر، صمیمانه و جذاب را تجربه کند. آیا هنگام حضور در جمع احساس معذب بودن دارید؟ در مهمانی‌ها یا دورهمی‌ها نمی‌توانید صحبت‌هایی دل‌نشین و سرگرم‌کننده داشته باشید؟ آیا صرفِ فکر کردن به آغاز گفت‌وگو با فردی ناآشنا در شما اضطراب، نگرانی یا استرس ایجاد می‌کند؟ یا شاید در جلسات مصاحبه‌ی کاری، با اضطراب فراوان منتظر می‌مانید تا طرف مقابل صحبت را آغاز کند؟ اگر پاسخ شما به این پرسش‌ها مثبت است، زمان آن فرا رسیده که با مطالعه‌ی کتاب «هنر گفت‌وگو»، مهارت برقراری ارتباط مؤثر را به‌صورت اصولی بیاموزید. این کتاب با نکته‌ها و توصیه‌هایی ساده اما بسیار کاربردی به شما کمک می‌کند تا در هر موقعیتی، بهترین نسخه‌ی خودتان باشید؛ چه در ناهار کاری با مدیرتان و چه در مهمانی‌هایی که هیچ‌یک از حاضران را نمی‌شناسید. «هنر گفت‌وگو» راهی است برای شکستن سکوت‌های ناخوشایند و ساختن ارتباطاتی گرم، مؤثر و پایدار در تمام جنبه‌های زندگی.